無衣子 慧諶(무의자 혜심). 又 (우) 또

無衣子 慧諶(무의자 혜심).    又 (우) 또

 

我與先生同在纏 (아여선생동재전)   

나와 선생先生 모두 번뇌煩惱에 얽매어 있어서

 

回幾籠鶴望雲來 (회기롱학망운래)

몇 번이나 새장欌 속의 학鶴처럼 구름이 내려오기를 기다렸던가.

 

月明每憶當年約 (월명매억당년약)

달빛이 밝으면 늘 그해의 약속約束을 생각하는데

 

何日山中共和禪 (하일산중공화선)

어느 날에나 산山속에서 함께 선禪에 들게 되려나……