月沙 李廷龜[월사 이정구]. 題禹參議畫帖 3(제우참의화첩 3)
우참의 의 화첩에 대하여 쓰다
霜落江天鏡面澄 (상락강천경면징)
멀리 보이는 강江 위 하늘에서 서리 내리고 수면水面은 거울처럼 맑은데
酒船移泊石橋稜 (주선이박석교릉)
술 실은 배는 옮겨와서 돌다리 가장자리에 머무르네.
茅亭畫閣巖頭寺 (모정화각엄두사)
모정茅亭에 화려華麗한 누각樓閣에 바위 위 절까지
何處秋風不可登 (하처추풍불가등)
어디인들 가을바람 불어오는데 오르지 않으리오.
'47) 月沙 李廷龜(월사 이정구)' 카테고리의 다른 글
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 送趙持世緯韓還南鄕 1(송조지세위한환남향 1). 남쪽 고향으로 돌아가는 지세 조위한을 배웅하다 (0) | 2025.07.12 |
|---|---|
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 題禹參議畫帖 4(제우참의화첩 4) 우 참의禹參議의 화첩畫帖에 대하여 쓰다 (2) | 2025.07.04 |
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 題禹參議畫帖 2(제우참의화첩 2) 우 참의禹參議의 화첩畫帖에 대하여 쓰다 (0) | 2025.06.12 |
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 題禹參議畫帖 1(제우참의화첩 1) 우 참의禹參議의 화첩畫帖에 대하여 쓰다 (0) | 2025.06.01 |
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 次一松韻(차일송운) 일송 심희수의 시에 차운하다 (0) | 2025.05.23 |