香山居士 白居易(향산거사 백거이). 寒食夜(한식야) 한식날 밤에
四十九年身老日(사십구년신노일) :
마흔아홉 나이, 몸 늙어가는 나날
一百五夜月明天(일백오야월명천) :
일백 오 일 밤, 달 밝은 날이었다
抱膝思量何事在(포슬사량하사재) :
무슨 일 있었는지 무릎 안고 생각하니
癡男騃女喚鞦韆(치남애녀환추천) :
어리숙한 남자와 여자 불러 그네를 탄다
'향산거사 백거이(772)' 카테고리의 다른 글
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 別橋上竹(별교상죽) 다리 위의 대나무를 떠나며 (0) | 2024.09.09 |
|---|---|
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 三月三日(삼월삼일) 삼월 삼짓날 (1) | 2024.09.01 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 夜 坐 (야 좌) 밤에 혼자 앉아 (0) | 2024.08.17 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 病 氣 (병 기)병 증세 (0) | 2024.08.06 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 寒食夜有懷(한식야유회) 한식날 밤, 감회에 젖어 (0) | 2024.07.29 |