34) 栗谷 李珥(율곡 이이)

​栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 (고산구곡가) 서곡

산곡 2025. 1. 25. 06:56

​栗谷 李珥 (율곡 이이).   高山九曲歌 (고산구곡가)

 

高山九曲潭(고산구곡담) :

고산의 아홉 굽이 못을

世人未曾知(세인미증지) :

사람들은 알지 못하네.

誅茅來卜居(주모래복거) :

풀을 베고 와 사노라니

朋友皆會之(붕우개회지) :

친구들이 모두 모여드네.

武夷仍想像(무이잉상상) :

이곳에 살아보니 무이산이 생각나

所願學朱子(소원학주자) :

주자의 학문 배우고 싶네.