34) 栗谷 李珥(율곡 이이)

​栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 2(고산구곡가 2) 二曲何處是(이곡하처시) : 둘째 곡은 어디인가

산곡 2025. 2. 11. 07:06

栗谷 李珥 (율곡 이이).   高山九曲歌 2(고산구곡가 2)

二曲何處是(이곡하처시) : 둘째 곡은 어디인가

 

花巖春景晩(화암춘경만) :

화암에 봄이 저무누나.

碧波泛山花(벽파범산화) :

푸른 물결에 꽃잎 떠

野外流出去(야외유출거) :

들 밖으로 흘러간다.

勝地人不知(승지인부지) :

이 좋은 곳 남들이 모르는데

使人知如何(사인지여하) :

이 꽃잎으로 남들이 알면 어쩌나