03) 摩詰 王維(마힐 왕유)
왕유(王維). 皇甫岳雲溪雜題五首 4(황보악운계잡제오수 4) 황보악의 운계에 대한 잡영 다섯 수. 上平田(상평전) : 상평전에서
산곡
2024. 12. 8. 06:52
왕유(王維). 皇甫岳雲溪雜題五首 4(황보악운계잡제오수 4)
황보악의 운계에 대한 잡영 다섯 수
上平田(상평전) : 상평전에서
朝耕上平田(조경상평전) :
아침에는 상평전 밭을 갈고
暮耕上平田(모경상평전) :
저녁에는 하평전 밭을 가노라.
借問問津者(차문문진자) :
나루터 묻는 사람에게 묻노니
寧知沮溺賢(영지저익현) :
걸익과 장저의 현명함을 알거나.