12) 三峰 鄭道傳(삼봉 정도전)
三峰 鄭道傳(삼봉 정도전). 琴碁書畵四圖戱題其上 3(금기서화사도희제기상 3). 書(책)
산곡
2025. 7. 9. 13:24
三峰 鄭道傳(삼봉 정도전). 琴碁書畵四圖戱題其上 3
(금기서화사도희제기상 3). 書(책)
美人如玉罷粧梳 (미인여옥파장소)
머리 빗고 가꾸기 끝낸 옥 같은 미인은
盡日凝眸讀底書 (진일응모독저서)
눈을 내리 깔고 종일토록 책을 읽는데
下女相看亦不語 (하녀상간역불어)
하녀들도 서로 보며 말 한 마디 없으니
無由得近遺瓊琚 (무유득근유경거)
까닭 없이 가까이 가보았자 떡고물도 없겠네