25) 南冥 曺植 (남명 조식)

南冥 曺植 (남명 조식). 答 人[답 인] 남에게 답하다.

산곡 2025. 6. 20. 07:39

南冥 曺植 (남명 조식).    答 人[답 인]  남에게 답하다.

 

病身瓦未合[병신와미합] :

병든 몸이라 유곽에 모이지 못하고

 

公作玉壺看[공작옥호간] :

공이 만들어준 옥 술병만 바라보네.

 

秋風霜井橘[추풍상정귤] :

가을 바람에 우물가 귤나무는 희고

 

非海得應難[비해득응난] :

바다가 아니니 응당 얻기 어렵구나.