17) 四佳亭 徐居正(사가정 서거정)
四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫屛八首 3(제화병팔수 3) 그림 병풍에 대해 여덟 수를 짓다
산곡
2024. 9. 4. 11:15
四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫屛八首 3(제화병팔수 3)
그림 병풍에 대해 여덟 수를 짓다
江山雪包盡 (상산설포진)
대자연大自然은 눈으로 다 덮였고
松竹風擺殘 (송죽풍마잔)
소나무와 대나무는 거센 바람에 흔들리네.
蓑笠孤舟客 (사립고주객)
도롱이와 삿갓 차림으로 홀로 배 타고 가는 나그네
歸來天政寒 (귀래천정한)
돌아가는데 날씨가 참으로 춥구나.