孤山 尹善道(고산 윤선도). 挽李景愚內(만리경우내) 경우 이희안의 부인夫人에 대한 만사輓詞

孤山 尹善道(고산 윤선도).   挽李景愚內(만리경우내)

경우 이희안의 부인夫人에 대한 만사輓詞

 

姑家遘癘日 (고가구려일)

시가媤家에 역병疫病이 돌던 날

 

之子不眠情 (지자불면정)

잠도 못 자고 보살피던 부인夫人의 마음.

 

理則躋遐壽 (리측제하수)

지위地位도 오르고 쟁수長壽하는 것이 바른 이치理致인데

 

胡然丹旐明 (호연단조명)

어찌하여 붉은 명정銘旌이 서 있는가.