弘齋 正祖(홍재 정조). 聞 雞 ( 문계 ) 닭 울음소리를 들으며

弘齋 正祖(홍재 정조).   聞 雞 ( 문계 ) 닭 울음소리를 들으며

 

內庭西畔聽雞鳴(내정서반청계명)

궁궐 안 서쪽 물가에서 닭 우는 소리 들리더니

 

歷歷星河一道明(력력성하일도명)

또렷하게도 은하수 한 줄기만 환히 밝네.

 

駕鶴寢門天欲曙(가학침문천욕서)

가학루駕鶴樓 침실로 드나드는 문에는 날이 밝아 오는데

 

紫宸閤外會朝盈(자신합외회조영)

자신합 밖에는 임금에게 문안드리고 정사를 아뢰러 신하들이 가득 모였네.