57) 東冥 鄭斗卿(동명 정두경)
東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 望水落山懷金東峯 1(망수락산회김동봉 1)수락산을 바라보며 동봉 김시습을 생각하다
산곡
2025. 3. 24. 07:20
東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 望水落山懷金東峯 1(망수락산회김동봉 1)
수락산을 바라보며 동봉 김시습을 생각하다
水落秋山生白雲 (수락추산생백운)
가을 수락산水落山에 흰 구름이 피어오르고
遠烟空翠色氛氳 (원연공취색분온)
멀리 낀 안개와 먼 산의 푸른빛이 왕성旺盛하네.
令人却憶東峯子 (령인각억동봉자)
문득 동봉자東峯子를 생각하게 만드니
歎息當年麋鹿群 (탄식당년미록군)
그 당시 고라니, 사슴 떼와 노닐던 일에 탄식만 나오네