東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 만월대 1(滿月臺 1) 만월대

東冥 鄭斗卿(동명 정두경).   만월대 1(滿月臺 1) 만월대 

 

松都伯業已雲消 (송도백업이운소)

송도의 패업 이미 구름처럼 사라져서

 

虎踞龍盤氣寂寥 (호거룡반기적료)

용이 서리고 범이 걸터앉은 듯한 웅장한 산세의 기운은 적적하고 고요하네.

 

臺下行人驅馬去 (대하행인구마거)

대 아래 길 가는 사람은 말을 몰고 가니

 

豈知遊子感前朝 (기지유가감전조)

이 나그네가 고려 왕조를 생각하는 줄 어찌 알까.