42) 白湖 林 悌(백호 임 제)

白湖 林 悌(백호 임 제). 贈 柳虞卿(증 유우경) 유우경에게 지어주다

산곡 2025. 6. 22. 07:36

白湖 林 悌(백호 임 제).   贈 柳虞卿(증 유우경) 유우경에게 지어주다

 

學書不成去(학서불성거)

글 배우다 이루지도 못한채 치워 버리고

 

來往靑樓下(래왕청루하)

기생집만 오가는데

 

莫如携玉琴(막여휴옥금)

귀한 거문고를 지니고는

 

靜坐彈淸夜(정좌탄청야)

마음을 가라앉히고 조용히 앉아서 맑게 갠 밤에

거문고 타는 것만 못하네