23) 秋江 南孝溫(추강 남효온)
秋江 南孝溫(추강 남효온). 長安寺步古人韻(장안사보고인운) 장안사에서 옛사람의 시에 차운하다
산곡
2024. 12. 19. 07:35
秋江 南孝溫(추강 남효온). 長安寺步古人韻(장안사보고인운)
장안사에서 옛사람의 시에 차운하다
攜笻籍草石橋邊(휴공적초석교변)
지팡이 짚고 돌다리 옆으로 풀을 밟고 가는데
千尺危巖入紫烟(천척위암입자연)
깎아지른 듯한 절벽으로 되어 있는 아득히 높은바위가
자줏빛 안개 속에 잠겼네
雲碍四山天自暮(운애사산천자모)
사방에 빙 둘러서 있는 산들을 구름이 막으니 하늘이
저절로 어두워져
一竿松月照前川(일간송월조전천)
한 그루 소나무 위에 뜬 달이 앞내를 비추네