簡易 崔岦(간이 최립). 志喜雨(지희우) 단비를 적다

 

簡易 崔岦(간이 최립).    志喜雨(지희우) 단비를 적다

 

摩訶雨滯藍輿客(마하우체람여객)

마하연에 내리는 비가 가마 타고 온 나그네를 머무르게하는데

 

此事山中故實傳(차사산중고실전)

마하연에 나그네가 묵으면 비가 온다는 산속의 이 일이전고 로 전해지네

 

我來正自賢香火(아래정자현향화)

내가 와서 때마침 저절로 향불이 넉넉해졌으니

 

慰滿三農一霈然(위만삼농일패연)

한번 비가 억수로 쏟아져서 농민들을 흡족하게 위로해 주었으면