39) 蓀谷 李達(손곡 이 달)

蓀谷 李達 (손곡 이달). 詠 畵 4(영화 4) 그림을 보며

산곡 2025. 1. 26. 09:50

蓀谷 李達 (손곡 이달).   詠 畵 4(영화 4) 그림을 보며

 

江樹濃陰合 (강수농음합)

강가 나무들 녹음이 우거졌는데

 

騎驢江上行 (기려강상행)

나귀를 타고 강길 따라 가네

 

魚舟向何處 (어주향하처)

고깃배는 어디로 가는지

 

日暮風浪生 (일모풍랑생)

날은 저문데 물결까지 이네