39) 蓀谷 李達(손곡 이 달)
蓀谷 李達 (손곡 이달). 풍악청운(풍악청운) 금강산에 갠 구름
산곡
2024. 10. 25. 05:51
蓀谷 李達 (손곡 이달). 풍악청운(풍악청운) 금강산에 갠 구름
蒼蒼谷口山(창창곡구산)
산골짝 마다 푸르고 푸른 계곡
上有靑楓樹(상유청풍수)
푸른 단풍숲 올라보니 펼쳐지네
有時起晴雲(유시기청운)
개인 하늘 구름 때가 있어
忽作山頭雨(홀작산두우)
산머리에 문득 몰려 비를 뿌리네