39) 蓀谷 李達(손곡 이 달)
蓀谷 李達 (손곡 이달). 蓮塘夜雨 2(연당야우 2) 연못의밤비
산곡
2025. 3. 12. 07:27
蓀谷 李達 (손곡 이달). 蓮塘夜雨 2(연당야우 2) 연못의밤비
秋雨漲秋池(추우창추지)
가을비에 가을 연못 넘치고
秋荷太多死(추하태다사)
가을 연꽃 대부분 죽어버렸네
蕭蕭葉上聲(소소엽상성)
쓸쓸한 잎 위의 빗방울 소리
驚起鴛鴦睡(경기원앙수)
놀라 일어나는 잠든 원앙새