蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 愛 (애) 사랑

蘭皐 金炳淵(란고 김병연).     愛 (애) 사랑

 

靑春抱妓天金芥(청춘포기천금개)

젊은몸에 기생을 품으니 천만금이 소용없고

今夜當樽萬事雲(금야당준만사운)

이 밤에 쑬까지 나누니 만사가 구름같네

鴻飛遠天易隨水(홍비원천역수수)

날아가는 기러기는 물결 따라 내려앉듯

蝶過靑山難避花(접과청산난피화)

산 속을 지나는 나비는 꽃을 피하기 우렵구나

對月紗窓弄未休(대월사창롱미휴)

창가에 마주앉아 희롱을 하다보니

半含嬌態半含羞(반함교태반함수)

그모습 수줍다할까 애교롭달까

低聲暗問相思否(저성암문상사부)

그토록 좋으냐고 조그맣게 물으니

手整金釵笑點頭(수정금채소점두)

금비녀 매만지며 고개만 끄덕이네