63) 農巖 金昌協(농암 김창협)
農巖 金昌協(농암 김창협). 次屛間晦翁八絶 5(차병간회옹팔절 5) 병풍에 쓰인 회옹 주희의 절구 여덟 수에 차운하다
산곡
2024. 10. 6. 07:45
農巖 金昌協(농암 김창협). 次屛間晦翁八絶 5(차병간회옹팔절 5)
병풍에 쓰인 회옹 주희의 절구 여덟 수에 차운하다
寥朗郡齋幽 (료랑군재유)
쓸쓸하고 밝은 밤 군수郡守의 서재書齋는 그윽한데
下簾映江月 (하렴영강월)
주렴珠簾 아래 강물에 비친 달이 환하네.
空峽自泠泠 (공협자랭랭)
텅 빈 골짜기 저절로 시원한데
風瀨無斷絶 (풍뢰무단절)
여울에 바람 부니 흘러내리는 물소리 끊임없이 들리네.