農齋 李翊 (농재 이익). 牧丹盛開, 羣蠭競集, 惟蜜蠭一不到, 感而賦(목단성개, 군봉경집, 유밀봉일부도, 감이부)

農齋 李翊 (농재 이익).   牧丹盛開, 羣蠭競集, 惟蜜蠭一不到, 感而賦

(목단성개, 군봉경집, 유밀봉일부도, 감이부)

牧丹이 활짝 피자 벌 떼가 다투어 모여들었는데

오직 꿀벌만이 한 마리도 오지 않아서 느끼는 바가 있어 짓다

 

殉國忘身卽至誠 (순국망신즉지성)

나라를 위해 목숨 바치는 것은 곧 지극한 정성精誠이니

 

勞心事上獵羣英 (노심사상렵군영)

마음으로 애쓰며 위를 섬겨 여러 가지 꽃들을 사냥하네.

 

牧丹叢裏何曾到 (목단총리하증도)

牧丹꽃 떨기 속에는 어찌하여 일찍이 오지 않는 것일까.

 

應避花中富貴名 (응피화중부귀명)

마땅히 꽃 가운데 富貴하다는 명성名聲을 피해서겠지.