陽村 權近(양촌 권근). 入平壤城(입평양성) 평양성에 들어가

陽村 權近(양촌 권근).   入平壤城(입평양성) 평양성에 들어가

 

​路入平郊遠(로입평교원) :

평평한 벌판에 들자 길은 멀고

江隨古郭斜(강수고곽사) :

강은 해 묵은 성을 따라 비스듬히 흘러간다.

千年餘樹木(천년여수목) :

천년동안 수목은 남아 있는데

百里富桑麻(백리부상마) :

백리나 넓은 들에 뽕나무와 삼나무도 많도다.

舊俗風猶厚(구속풍유후) :

옛 풍속 아직도 남아 인심이 후하나

仁侯世已遐(인후세이하) :

어진 임금의 시대는 이미 멀어졌구나.

岐分經界正(기분경계정) :

여러 갈래로 나뉘어져 경계가 바르고

覽想一長歎(람상일장탄) :

지난 자취 살펴보며 길게 한번 탄식해본다