04) 靑蓮居士 李白(청련거사 이백)
靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 秋浦歌 14(추포가 14) 추포가
산곡
2024. 12. 2. 07:04
靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 秋浦歌 14(추포가 14) 추포가
爐火照天地(로화조천지) :
화롯불은 천지를 비추고
紅星亂紫煙(홍성란자연) :
붉은 별빛 자색 안개 속에 어지럽다
赧郎明月夜(난랑명월야) :
달 밝은 밤 낯 붉은 사나이
歌曲動寒川(가곡동한천) :
노랫소리 차가운 냇가로 울려 퍼진다.