香山居士 白居易(향산거사 백거이). 張十八(장십팔) 장씨네 열여듧째 아들

香山居士 白居易(향산거사 백거이).     張十八(장십팔)

장씨네 열여듧째 아들

 

諫垣幾見遷遺補(간원기견천유보) :

간원에서 몇 번 보았는데 유보로 옮겨가고

 

憲府頻聞轉殿監(헌부빈문전전감) :

헌부에서 자주 들었는데 전감으로 옮겼구나.

 

獨有詠詩張太祝(독유영시장태축) :

오직 시 읊는 장태축이 있으니

 

十年不改舊官銜(십년부개구관함) :

십 년 동안 옛 관함을 벗어나지 못했구나.