카테고리 없음

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희). 遊仙詞 67 (유선사 67)신선계 에서 놀다

산곡 2025. 5. 27. 06:48

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희).  遊仙詞 67 (유선사 67)

신선계 에서 놀다

 

閑隨弄玉步天街(한수농옥보천가)

한가로이 롱옥을 따라 하늘 길을 걷는데

 

脚下向塵不染鞋(각하향진불염혜)

발 아래 향진이 신에 묻지 않는구나

 

前導白燐三十八(전도백린삼십팔)

앞에서 달리는 서른여덟 마리 흰 騏驎들

 

角端都挂小金牌(각단도괘소금패)

뿔 끝에 모두 자그마한 금패 달았구나