李玉峯(이옥봉). 玉峯家小池[옥봉가소지] 옥봉의 집 작은 못

李玉峯(이옥봉).   玉峯家小池[옥봉가소지] 옥봉의 집 작은 못

 

玉峯涵小池[옥봉함소지] :

아름다운 봉우리 작은 연못에 잠기어

 

池面月涓涓[지면월연연] :

연못의 표면은 달빛이 깨끗이 흐르네.

 

鴛鴦一雙鳥[원앙일쌍조] :

금슬 좋은 원앙이 한 쌍은 봉황이되어

 

飛下鏡中天[비하경중천] :

하늘 가운데 수면위로 날아 내려오네.