https://sangok.tistory.com/ 문화예술을 사랑하는 모든 사람은 언제나 들어와 볼수있도록 하겠습니다 ko Sat, 9 May 2026 06:55:01 +0900 TISTORY 100 산곡 https://tistory1.daumcdn.net/tistory/5694742/attach/d7c3db615d7d43d88875de89ceec2259 https://sangok.tistory.com https://sangok.tistory.com/entry/%E7%99%BD%E6%B2%99-%EF%A7%A1%E6%81%92%E7%A6%8F%EB%B0%B1%EC%82%AC-%EC%9D%B4%ED%95%AD%EB%B3%B5-%E6%A4%8D-%E6%AA%9C%EC%8B%9D-%ED%9A%8C-%EC%A0%84%EB%82%98%EB%AC%B4%EB%A5%BC-%EC%8B%AC%EC%9C%BC%EB%A9%B0 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 식회 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1113"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/brbqZ0/dJMcacbYzBr/E4mgzsXtrMG25445ZFbMm1/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/brbqZ0/dJMcacbYzBr/E4mgzsXtrMG25445ZFbMm1/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/brbqZ0/dJMcacbYzBr/E4mgzsXtrMG25445ZFbMm1/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbrbqZ0%2FdJMcacbYzBr%2FE4mgzsXtrMG25445ZFbMm1%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1113" data-filename="$ 식회 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1113"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">白沙 李恒福[백사 이항복].</span></b>&nbsp; &nbsp; 植 檜[식 회]&nbsp; </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">전나무를 심으며.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">手植蒼髯欲沒雲[수식창염욕몰운] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">노송나무 손수 심어 구름이 들게 하였더니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">九泉無曲已舒根[구천무곡이서근] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">굽은데 없이 구천까지 이미 뿌리를 폈구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">詩家朗詠元何與[시가랑영원하여] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">시인이 맑게 읊는게 무엇을 크게 간섭할까</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">薄俗窺人喜造言[박속규인희조언] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">야박한 풍속이 남 엿보아 말 만들기 즐기네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 44) 白沙 李恒福(백사 이항복) 산곡 https://sangok.tistory.com/13166 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%99%BD%E6%B2%99-%EF%A7%A1%E6%81%92%E7%A6%8F%EB%B0%B1%EC%82%AC-%EC%9D%B4%ED%95%AD%EB%B3%B5-%E6%A4%8D-%E6%AA%9C%EC%8B%9D-%ED%9A%8C-%EC%A0%84%EB%82%98%EB%AC%B4%EB%A5%BC-%EC%8B%AC%EC%9C%BC%EB%A9%B0#entry13166comment Sat, 9 May 2026 05:03:46 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%99%BD%E6%B9%96-%E6%9E%97-%E6%82%8C%EB%B0%B1%ED%98%B8-%EC%9E%84-%EC%A0%9C-%E7%99%BC%E9%BE%8D%E6%B3%89%E5%86%92%E9%9B%A8%E6%8A%95%E5%AE%BF%E5%AE%A3%E5%B7%9D%E9%83%A1-4%EB%B0%9C%EC%9A%A9%EC%B2%9C%EB%AA%A8%EC%9A%B0%ED%88%AC%EC%88%99%EC%84%A0%EC%B2%9C%EA%B5%B0-4-%EC%9A%A9%EC%B2%9C%EC%9D%84-%EB%96%A0%EB%82%98-%EB%B9%84%EB%A5%BC-%EB%AC%B4%EB%A6%85%EC%93%B0%EA%B3%A0-%EC%84%A0%EC%B2%9C%EA%B5%B0%EC%97%90-%ED%88%AC%EC%88%99%ED%95%98%EC%98%80%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 발용천모우투숙선천군 4.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1082"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/cXlxsL/dJMcabjR7zt/qkQVDdlZuPLXqDDkLnHG31/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/cXlxsL/dJMcabjR7zt/qkQVDdlZuPLXqDDkLnHG31/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cXlxsL/dJMcabjR7zt/qkQVDdlZuPLXqDDkLnHG31/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FcXlxsL%2FdJMcabjR7zt%2FqkQVDdlZuPLXqDDkLnHG31%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1082" data-filename="$ 발용천모우투숙선천군 4.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1082"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">白湖 林 悌(백호 임 제).</span></b>&nbsp; &nbsp;發龍泉冒雨投宿宣川郡 4</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">[발용천모우투숙선천군 4]</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">용천을 떠나 비를 무릅쓰고 선천군에 투숙하였다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">從事詩書府[종사시서부] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">시서의 관청에서 마음과 힘을 다하다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">勞生客路中[노생객로중] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">나그네 길 가운데서 힘을 다해 산다네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">天關如可叩[천관여가고] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">북두성을 두드려 가히 이를수 있다면</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">直欲御泠風[직욕어령풍] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">곧바로 산들 바람을 거느리고 싶구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 42) 白湖 林 悌(백호 임 제) 산곡 https://sangok.tistory.com/13165 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%99%BD%E6%B9%96-%E6%9E%97-%E6%82%8C%EB%B0%B1%ED%98%B8-%EC%9E%84-%EC%A0%9C-%E7%99%BC%E9%BE%8D%E6%B3%89%E5%86%92%E9%9B%A8%E6%8A%95%E5%AE%BF%E5%AE%A3%E5%B7%9D%E9%83%A1-4%EB%B0%9C%EC%9A%A9%EC%B2%9C%EB%AA%A8%EC%9A%B0%ED%88%AC%EC%88%99%EC%84%A0%EC%B2%9C%EA%B5%B0-4-%EC%9A%A9%EC%B2%9C%EC%9D%84-%EB%96%A0%EB%82%98-%EB%B9%84%EB%A5%BC-%EB%AC%B4%EB%A6%85%EC%93%B0%EA%B3%A0-%EC%84%A0%EC%B2%9C%EA%B5%B0%EC%97%90-%ED%88%AC%EC%88%99%ED%95%98%EC%98%80%EB%8B%A4#entry13165comment Sat, 9 May 2026 05:01:21 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%B0%A1%EF%A7%A0-%E5%B4%94%E5%B2%A6%EA%B0%84%EC%9D%B4-%EC%B5%9C%EB%A6%BD-%E9%9B%99%E9%81%8B%E5%8D%B7-1%EC%8C%8D%EC%9A%B4%EA%B6%8C-1%EC%8C%8D%EC%9A%B4-%EC%8B%9C%EA%B6%8C%EC%9D%98-%EC%8B%9C%EC%97%90-%EC%B0%A8%EC%9A%B4%ED%95%98%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 쌍운권 1.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1172"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/cFmGv1/dJMcag6v58V/yIFh94jzC4hEu8vagylD3K/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/cFmGv1/dJMcag6v58V/yIFh94jzC4hEu8vagylD3K/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cFmGv1/dJMcag6v58V/yIFh94jzC4hEu8vagylD3K/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FcFmGv1%2FdJMcag6v58V%2FyIFh94jzC4hEu8vagylD3K%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1172" data-filename="$ 쌍운권 1.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1172"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">簡易 崔岦(간이 최립).</span></b>&nbsp; &nbsp;雙運卷 1(쌍운권 1)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">쌍운&nbsp;시권의 시에 차운하다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">文殊卽在妙香山 (문수즉재묘향산)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">문수보살文殊菩薩이 이제 묘향산妙香山에 있으니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">果見師明弟亦端 (과견사명제역단)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">훌륭한 스승에 단정端整한 제자弟子를 정말로 보게 되네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">應把禪心還着省 (응파선심환착성)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">마땅히 선정禪定의 마음으로 온갖 사물事物을 돌이켜 살펴보면</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">上方月落磬聲殘 (상방월락성성잔)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">경磬쇠 소리 잦아들며 절에 달 저물어 가리라.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 40) 簡易 崔岦(간이 최 립) 산곡 https://sangok.tistory.com/13164 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%B0%A1%EF%A7%A0-%E5%B4%94%E5%B2%A6%EA%B0%84%EC%9D%B4-%EC%B5%9C%EB%A6%BD-%E9%9B%99%E9%81%8B%E5%8D%B7-1%EC%8C%8D%EC%9A%B4%EA%B6%8C-1%EC%8C%8D%EC%9A%B4-%EC%8B%9C%EA%B6%8C%EC%9D%98-%EC%8B%9C%EC%97%90-%EC%B0%A8%EC%9A%B4%ED%95%98%EB%8B%A4#entry13164comment Sat, 9 May 2026 04:58:44 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%93%80%E8%B0%B7-%EF%A7%A1%E9%81%94%EC%86%90%EA%B3%A1-%EC%9D%B4%EB%8B%AC-%E5%AF%A7%E8%B6%8A%E9%81%93%E4%B8%AD%EC%98%81%EC%9B%94%EB%8F%84%EC%A4%91-%EC%98%81%EC%9B%94-%EA%B0%80%EB%8A%94-%EC%A4%91%EC%97%90 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 영월도중 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1109"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/GkWdp/dJMcaiXv3ob/WoxRSdMLGakZ0VXoe0Mzuk/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/GkWdp/dJMcaiXv3ob/WoxRSdMLGakZ0VXoe0Mzuk/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/GkWdp/dJMcaiXv3ob/WoxRSdMLGakZ0VXoe0Mzuk/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FGkWdp%2FdJMcaiXv3ob%2FWoxRSdMLGakZ0VXoe0Mzuk%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1109" data-filename="$ 영월도중 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1109"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">蓀谷 李達[손곡 이달].</span></b>&nbsp; &nbsp; 寧越道中[영월도중]&nbsp; </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">영월 가는 중에</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">懷緖客行遠[회서객행원] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">회포를 품은 나그네 길은 멀고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">千峰道路難[천봉도로난] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">일천 봉우리 길은 험난하구려.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">東風蜀魄苦[동풍촉백고] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">봄 바람에 두견새는 괴롭고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">西日魯陵寒[서일노릉한] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">서쪽 햇살에 노릉은 쓸쓸하구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">郡邑連山郭[군읍연산곽] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">관아와 고을의 둘레는 산과 연하고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">津亭壓水闌[진정압수란] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">물가 정자의 난간은 강물을 누르네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">他鄕亦春色[타향적춘색] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">타향도 또한 봄 빛인데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">何處整憂端[하처정우단] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">어디에서 근심의 실마리 정리할까 ? </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 39) 蓀谷 李達(손곡 이 달) 산곡 https://sangok.tistory.com/13163 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%93%80%E8%B0%B7-%EF%A7%A1%E9%81%94%EC%86%90%EA%B3%A1-%EC%9D%B4%EB%8B%AC-%E5%AF%A7%E8%B6%8A%E9%81%93%E4%B8%AD%EC%98%81%EC%9B%94%EB%8F%84%EC%A4%91-%EC%98%81%EC%9B%94-%EA%B0%80%EB%8A%94-%EC%A4%91%EC%97%90#entry13163comment Sat, 9 May 2026 04:56:18 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%AD%A4%E7%AB%B9-%E5%B4%94%E6%85%B6%E6%98%8C%EA%B3%A0%EC%A3%BD-%EC%B5%9C%EA%B2%BD%EC%B0%BD-%E5%9D%A1%E6%9E%97%E5%90%9B%E5%9C%92%E8%B4%88%E7%AC%9B%E5%A6%93%ED%8C%8C%EB%A6%BC%EA%B5%B0%EC%9B%90%EC%A6%9D%EC%A0%81%EA%B8%B0-%ED%8C%8C%EB%A6%BC%EA%B5%B0%EC%9D%98-%EC%A0%95%EC%9B%90%EC%97%90%EC%84%9C-%ED%94%BC%EB%A6%AC%EB%B6%80%EB%8A%94-%EA%B8%B0%EB%85%80%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%A3%BC%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 파림군원증적기 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1155"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/lnlCJ/dJMcabYq31x/BmQAPgJvA4tXsHFqiWJkrK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/lnlCJ/dJMcabYq31x/BmQAPgJvA4tXsHFqiWJkrK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/lnlCJ/dJMcabYq31x/BmQAPgJvA4tXsHFqiWJkrK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FlnlCJ%2FdJMcabYq31x%2FBmQAPgJvA4tXsHFqiWJkrK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1155" data-filename="$ 파림군원증적기 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1155"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">孤竹 崔慶昌[고죽 최경창].</span></b>&nbsp; &nbsp;坡林君園贈笛妓[파림군원증적기] </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">파림군의 정원에서 피리부는 기녀에게 주다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">神仙縹緲閬風岑[신선표묘랑풍잠] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">신선이 사는 낭풍(곤륜)산은 멀고 어렴풋이 높은데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">宴罷瑤池白日沉[연파요지백일침] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">잔치가 파하니 옥같은 못에는 밝은 해가 잠기는구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">千樹碧桃花似雪[천수벽도화사설] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">초목이 무성한 나무와 벽도의 꽃은 눈과 같이 흰데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">鳳簫聲斷綵雲深[봉소성단채운심] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">봉새 피리 소리 그치니 아름다운 구름 짙어지네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 38) 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창) 산곡 https://sangok.tistory.com/13162 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%AD%A4%E7%AB%B9-%E5%B4%94%E6%85%B6%E6%98%8C%EA%B3%A0%EC%A3%BD-%EC%B5%9C%EA%B2%BD%EC%B0%BD-%E5%9D%A1%E6%9E%97%E5%90%9B%E5%9C%92%E8%B4%88%E7%AC%9B%E5%A6%93%ED%8C%8C%EB%A6%BC%EA%B5%B0%EC%9B%90%EC%A6%9D%EC%A0%81%EA%B8%B0-%ED%8C%8C%EB%A6%BC%EA%B5%B0%EC%9D%98-%EC%A0%95%EC%9B%90%EC%97%90%EC%84%9C-%ED%94%BC%EB%A6%AC%EB%B6%80%EB%8A%94-%EA%B8%B0%EB%85%80%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%A3%BC%EB%8B%A4#entry13162comment Fri, 8 May 2026 05:12:31 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%B6%B4%E5%B3%AF-%E9%87%91%E8%AA%A0%E4%B8%80%ED%95%99%EB%B4%89-%EA%B9%80%EC%84%B1%EC%9D%BC-%E6%AC%A1%E6%9D%B1%E9%96%A3%E9%9F%BB%E7%A4%BA%E7%99%BD%E6%96%87%E7%91%9E%EC%B0%A8%EB%8F%99%EA%B0%81%EC%9A%B4%EC%8B%9C%EB%B0%B1%EB%AC%B8%EC%84%9C-%EB%8F%99%EA%B0%81-%EC%9D%B4%EC%A0%95%ED%98%95%EC%9D%98-%EC%8B%9C%EC%97%90-%EC%B0%A8%EC%9A%B4%ED%95%B4%EC%84%9C-%EB%B0%B1%EB%AC%B8%EC%84%9C%EC%97%90%EA%B2%8C-%EB%B3%B4%EC%97%AC-%EC%A3%BC%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 차동각운시백문서 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1107"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/kUKm6/dJMcabxkvws/fYvkgWrkcr9F2X6tIj52kk/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/kUKm6/dJMcabxkvws/fYvkgWrkcr9F2X6tIj52kk/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/kUKm6/dJMcabxkvws/fYvkgWrkcr9F2X6tIj52kk/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FkUKm6%2FdJMcabxkvws%2FfYvkgWrkcr9F2X6tIj52kk%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1107" data-filename="$ 차동각운시백문서 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1107"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">鶴峯 金誠一(학봉 김성일).</span></b>&nbsp; &nbsp;次東閣韻示白文瑞(차동각운시백문서)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">동각&nbsp;이정형의 시에 차운해서 백문서에게 보여 주다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">​竹影參差日欲西 (죽영참차일욕서)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">대나무 그림자 들쭉날쭉하고 해는 서쪽으로 기우는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">好詩誰復醉邊題 (호시수복취변제)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">좋은 시구詩句 누가 다시 술에 취해 쓸 수 있을까.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">淸齋晝永無餘事 (청재화영무여사)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">몸과 마음을 깨끗이 하고 부정不淨한 일을 멀리하니 낮은 길고 그다지 할 일도 없어</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">閒看池南草色萋 (한간지암초색처)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">한가롭게 연못 남쪽에 우거진 풀빛을 바라보네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 36) 鶴峯 金誠一(학봉 김성일) 산곡 https://sangok.tistory.com/13161 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%B6%B4%E5%B3%AF-%E9%87%91%E8%AA%A0%E4%B8%80%ED%95%99%EB%B4%89-%EA%B9%80%EC%84%B1%EC%9D%BC-%E6%AC%A1%E6%9D%B1%E9%96%A3%E9%9F%BB%E7%A4%BA%E7%99%BD%E6%96%87%E7%91%9E%EC%B0%A8%EB%8F%99%EA%B0%81%EC%9A%B4%EC%8B%9C%EB%B0%B1%EB%AC%B8%EC%84%9C-%EB%8F%99%EA%B0%81-%EC%9D%B4%EC%A0%95%ED%98%95%EC%9D%98-%EC%8B%9C%EC%97%90-%EC%B0%A8%EC%9A%B4%ED%95%B4%EC%84%9C-%EB%B0%B1%EB%AC%B8%EC%84%9C%EC%97%90%EA%B2%8C-%EB%B3%B4%EC%97%AC-%EC%A3%BC%EB%8B%A4#entry13161comment Fri, 8 May 2026 05:10:18 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EF%A7%9A%E8%B0%B7-%EF%A7%A1%E7%8F%A5-%EC%9C%A8%EA%B3%A1-%EC%9D%B4%EC%9D%B4-%E9%A1%8C%E7%83%8F%E5%8E%9F%E9%A9%9B-2%EC%A0%9C%EC%98%A4%EC%9B%90%EC%97%AD-2-%EC%98%A4%EC%9B%90%EC%97%AD%EC%97%90-%EC%93%B0%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 제오원역 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1169"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/S2ak6/dJMcagem5v4/j8PjP4dx2IKfaYHo1NFr1K/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/S2ak6/dJMcagem5v4/j8PjP4dx2IKfaYHo1NFr1K/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/S2ak6/dJMcagem5v4/j8PjP4dx2IKfaYHo1NFr1K/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FS2ak6%2FdJMcagem5v4%2Fj8PjP4dx2IKfaYHo1NFr1K%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1169" data-filename="$ 제오원역 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1169"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">栗谷 李珥 (율곡 이이).</span></b>&nbsp; &nbsp;題烏原驛&nbsp; 2(제오원역 2) </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">오원역에 쓰다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">薄暮獨支頤 (박모독지이)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">해 질 무렵 혼자 손으로 턱을 바치고 있노라니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">樵歌起何處 (초가기하처)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">나무꾼이 부르는 노래가 어디선가 들려오네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">輕風動竹林 (경풍동죽림)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">대숲을 흔드는 살살 부는 바람 소리가</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">似與幽人語 (사여유인어)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">마치 속세를 피해 조용히 사는 사람과 이야기하는 듯하네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 34) 栗谷 李珥(율곡 이이) 산곡 https://sangok.tistory.com/13160 https://sangok.tistory.com/entry/%EF%A7%9A%E8%B0%B7-%EF%A7%A1%E7%8F%A5-%EC%9C%A8%EA%B3%A1-%EC%9D%B4%EC%9D%B4-%E9%A1%8C%E7%83%8F%E5%8E%9F%E9%A9%9B-2%EC%A0%9C%EC%98%A4%EC%9B%90%EC%97%AD-2-%EC%98%A4%EC%9B%90%EC%97%AD%EC%97%90-%EC%93%B0%EB%8B%A4#entry13160comment Fri, 8 May 2026 05:07:53 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%9D%BE%E6%B1%9F-%E9%84%AD%E6%BE%88%EC%86%A1%EA%B0%95-%EC%A0%95%EC%B2%A0-%E6%8C%BD%E7%8E%89%E5%B3%AF%E7%99%BD%E5%BD%B0%E5%8D%BF%EB%A7%8C%EC%98%A5%EB%B4%89%EB%B0%B1%EC%B0%BD%EA%B2%BD-%EC%98%A5%EB%B4%89-%EB%B0%B1%EC%B0%BD%EA%B2%BD%EC%9D%98-%EB%A7%8C%EC%82%AC <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 만옥봉백창경.jpg" data-origin-width="560" data-origin-height="1055"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/cQXIch/dJMcaiJX28P/oNfFCRRlaqfVkufkdyPde1/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/cQXIch/dJMcaiJX28P/oNfFCRRlaqfVkufkdyPde1/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cQXIch/dJMcaiJX28P/oNfFCRRlaqfVkufkdyPde1/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FcQXIch%2FdJMcaiJX28P%2FoNfFCRRlaqfVkufkdyPde1%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="560" height="1055" data-filename="$ 만옥봉백창경.jpg" data-origin-width="560" data-origin-height="1055"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">松江 鄭澈(송강 정철).</span></b>&nbsp; &nbsp;挽玉峯白彰卿(만옥봉백창경) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">옥봉 백창경의 만사 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">海內悠悠知己少(해내유유지기소) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">천하가 넓고 넓어도 知己는 적건만</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">惟君與我夙心親(유군여아숙심친) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">오직 그대와 나 일찍이 마음으로 친하였지.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">湖山未遂連墻約(호산미수연장약) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">湖山에서 담 이웃하며 살자던 약속 못 이루고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">幽顯飜成隔路人(유현번성격로인) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">幽明이 뒤집히어 길 막힌 이가 되었고나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">紫陌風埃歌激烈(자백풍애가격열) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">紫陌의 풍진에 노래는 격렬하고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">錦城烟雨淚酸辛(금성연우누산신) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">금성의 烟雨는 눈물에 스산코나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">遺孤受托非無意(유고수탁비무의) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">남겨진 아이를 부탁받아 뜻 없는 건 아니지만</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">奈乏劉家德義新(내핍유가덕의신) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">劉家의 덕의를 새롭게 할 덕성이 모자람을 어쩌리.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 33) 松江 鄭澈(송강 정철) 산곡 https://sangok.tistory.com/13159 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%9D%BE%E6%B1%9F-%E9%84%AD%E6%BE%88%EC%86%A1%EA%B0%95-%EC%A0%95%EC%B2%A0-%E6%8C%BD%E7%8E%89%E5%B3%AF%E7%99%BD%E5%BD%B0%E5%8D%BF%EB%A7%8C%EC%98%A5%EB%B4%89%EB%B0%B1%EC%B0%BD%EA%B2%BD-%EC%98%A5%EB%B4%89-%EB%B0%B1%EC%B0%BD%EA%B2%BD%EC%9D%98-%EB%A7%8C%EC%82%AC#entry13159comment Fri, 8 May 2026 05:04:37 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EB%85%B8%EC%95%88%EB%8F%84-13 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="기러기 01.jpg" data-origin-width="560" data-origin-height="1061"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/Gj1bB/dJMcacJPbZT/KzL0Y1JeZ9LLqry6R31RWK/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/Gj1bB/dJMcacJPbZT/KzL0Y1JeZ9LLqry6R31RWK/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/Gj1bB/dJMcacJPbZT/KzL0Y1JeZ9LLqry6R31RWK/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FGj1bB%2FdJMcacJPbZT%2FKzL0Y1JeZ9LLqry6R31RWK%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="560" height="1061" data-filename="기러기 01.jpg" data-origin-width="560" data-origin-height="1061"/></span></figure> </p> 문인화 전지 산곡 https://sangok.tistory.com/13158 https://sangok.tistory.com/entry/%EB%85%B8%EC%95%88%EB%8F%84-13#entry13158comment Fri, 8 May 2026 05:01:06 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EA%B5%AD%ED%99%94%EC%98%A4%EC%83%81%EA%B3%A0%EC%A0%88-1 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="국 02.jpg" data-origin-width="500" data-origin-height="929"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/do6J2j/dJMcahdgCsU/riV3ixy7oW5Q2o2UCyJvgK/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/do6J2j/dJMcahdgCsU/riV3ixy7oW5Q2o2UCyJvgK/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/do6J2j/dJMcahdgCsU/riV3ixy7oW5Q2o2UCyJvgK/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fdo6J2j%2FdJMcahdgCsU%2FriV3ixy7oW5Q2o2UCyJvgK%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="500" height="929" data-filename="국 02.jpg" data-origin-width="500" data-origin-height="929"/></span></figure> </p> 산수화 1 산곡 https://sangok.tistory.com/13157 https://sangok.tistory.com/entry/%EA%B5%AD%ED%99%94%EC%98%A4%EC%83%81%EA%B3%A0%EC%A0%88-1#entry13157comment Fri, 8 May 2026 05:00:13 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%B2%B3%E8%A5%BF-%E9%87%91%E9%BA%9F%E5%8E%9A%ED%95%98%EC%84%9C-%EA%B9%80%EC%9D%B8%ED%9B%84-%E5%A4%A9-%ED%95%98%EB%8A%98 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 천(하늘) .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1205"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/crfxku/dJMcafT3nx7/Xyop0G9N1KplBLvBc3K5Hk/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/crfxku/dJMcafT3nx7/Xyop0G9N1KplBLvBc3K5Hk/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/crfxku/dJMcafT3nx7/Xyop0G9N1KplBLvBc3K5Hk/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fcrfxku%2FdJMcafT3nx7%2FXyop0G9N1KplBLvBc3K5Hk%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1205" data-filename="$ 천(하늘) .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1205"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><b>河西 金麟厚(하서 김인후).</b>&nbsp; &nbsp;天 ( 하늘 )</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>形圓至大又窮玄(형원지대우궁현)</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>형체는 둥글고 지극히 크며 또한 끝없이 가물한데,</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>浩浩空空繞地邊(호호공공요지변)</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>넓고 넓으며 텅 비어서 땅의 가를 에워쌌네</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>覆幬中間容萬物(부도중간용만물)</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>덮어 가린 그 가운데에 만물을 담으니</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>杞人何爲恐頹連(기인하위공퇴련)</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>기나라 사람은 어찌하여 무너짐을 걱정하였을까</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>* 하서 김인후가 6세때 지은시</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>​</b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 26) 河西 金麟厚(하서 김인후) 산곡 https://sangok.tistory.com/13156 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%B2%B3%E8%A5%BF-%E9%87%91%E9%BA%9F%E5%8E%9A%ED%95%98%EC%84%9C-%EA%B9%80%EC%9D%B8%ED%9B%84-%E5%A4%A9-%ED%95%98%EB%8A%98#entry13156comment Thu, 7 May 2026 05:27:41 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%8D%97%E5%86%A5-%E6%9B%BA%E6%A4%8D%EB%82%A8%EB%AA%85-%EC%A1%B0%EC%8B%9D-%E6%B7%B8%E9%A6%99%E5%A0%82%E5%85%AB%E8%A9%A0-5%EC%B2%AD%ED%96%A5%EB%8B%B9%ED%8C%94%EC%98%81-5-%EC%B2%AD%ED%96%A5%EB%8B%B9%EC%9D%98-%EC%97%AC%EB%8D%9F%EA%B0%80%EC%A7%80%EB%A5%BC-%EB%85%B8%EB%9E%98%ED%95%A8-%E9%9B%AA%E6%A2%85%EC%84%A4%EB%A7%A4-%EB%88%88-%EC%86%8D%EC%97%90-%ED%95%80-%EB%A7%A4%ED%99%94 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 청향당팔영 5 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1198"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bwVKMH/dJMcaf7yjBZ/OuZ8SoPGyTk6vZqngykyh0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bwVKMH/dJMcaf7yjBZ/OuZ8SoPGyTk6vZqngykyh0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bwVKMH/dJMcaf7yjBZ/OuZ8SoPGyTk6vZqngykyh0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbwVKMH%2FdJMcaf7yjBZ%2FOuZ8SoPGyTk6vZqngykyh0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1198" data-filename="$ 청향당팔영 5 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1198"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">南冥 曺植[남명 조식].</span></b>&nbsp; &nbsp;淸香堂八詠&nbsp; 5[청향당팔영 5] </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">청향당의 여덟가지를 노래함. </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">雪梅[설매] : 눈 속에 핀 매화.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">歲晩見渠難獨立[세만변거난독립] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">세밑에 그를 보니 삼가하며 홀로 서있어</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">雪侵殘夜到天明[설침잔야도천명] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">새벽녘 차츰 눈내려 하늘 밝도록 이르네</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">儒家久是孤寒甚[유가구시고한심] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">선비 집의 외롭고 쓸쓸함 심히 오래 되어 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">更爾歸來更得淸[갱이귀래갱득청] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">다시 네게 돌아오니 더욱 맑음을 깨닫네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 산곡 https://sangok.tistory.com/13155 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%8D%97%E5%86%A5-%E6%9B%BA%E6%A4%8D%EB%82%A8%EB%AA%85-%EC%A1%B0%EC%8B%9D-%E6%B7%B8%E9%A6%99%E5%A0%82%E5%85%AB%E8%A9%A0-5%EC%B2%AD%ED%96%A5%EB%8B%B9%ED%8C%94%EC%98%81-5-%EC%B2%AD%ED%96%A5%EB%8B%B9%EC%9D%98-%EC%97%AC%EB%8D%9F%EA%B0%80%EC%A7%80%EB%A5%BC-%EB%85%B8%EB%9E%98%ED%95%A8-%E9%9B%AA%E6%A2%85%EC%84%A4%EB%A7%A4-%EB%88%88-%EC%86%8D%EC%97%90-%ED%95%80-%EB%A7%A4%ED%99%94#entry13155comment Thu, 7 May 2026 05:24:38 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%80%80%E6%BA%AA-%EF%A7%A1%E6%BB%89%ED%87%B4%EA%B3%84-%EC%9D%B4%ED%99%A9-%E5%92%8C%E5%AD%90%E4%B8%AD%E9%96%92%E5%B1%85%E4%BA%8C%E5%8D%81%E8%A9%A0%ED%99%94%EC%9E%90%EC%A4%91%ED%95%9C%EA%B1%B0%EC%9D%B4%EC%8B%AD%EC%98%81-%EC%9E%90%EC%A4%91-%EC%A0%95%EC%9C%A0%EC%9D%BC%EC%9D%98-%ED%95%9C%EA%B1%B0%EC%97%90-%ED%99%94%EB%8B%B5%ED%95%98%EC%97%AC-%EA%B1%B0%EB%AC%B8%EA%B3%A0%EB%A5%BC-%ED%83%80%EB%A9%B0 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 화자중한거 10.jpg" data-origin-width="360" data-origin-height="1295"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/OIV7O/dJMcadPoxCA/dgGVKK4HN28UDXSVHB5Apk/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/OIV7O/dJMcadPoxCA/dgGVKK4HN28UDXSVHB5Apk/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/OIV7O/dJMcadPoxCA/dgGVKK4HN28UDXSVHB5Apk/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FOIV7O%2FdJMcadPoxCA%2FdgGVKK4HN28UDXSVHB5Apk%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="360" height="1295" data-filename="$ 화자중한거 10.jpg" data-origin-width="360" data-origin-height="1295"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">退溪 李滉[퇴계 이황].</span></b>&nbsp; &nbsp;和子中閒居二十詠[화자중한거이십영]</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">&nbsp;자중 [정유일]의 [한거]에 화답하여</span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">[탄금] 거문고를 타며. </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">先王作樂意尤深[선왕작락의우심] : 선왕께서 음악을 일으키니 정취는 더욱 깊고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">天地中和發自心[천지중화발자심] : 온 세상 중화는 자연히 마음에서 나타난다네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">鳳下南薰元盡美[봉하남훈원진미] : 훈훈한 남풍에 봉황이 내리니 가장 아름답고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">鶴來東國別成音[학래동국별성음] : 동쪽 나라에 학이 오니 특별한 음악을 이루네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">平生我未專師學[평생아미전사학] : 평생 나는 벼슬에 전일하여 아직 배우지 못해</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">此日君能古譜尋[차일군능고보심] : 이 날에야 그대 능히 오래된 악보를 찾아보네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">好待明年山月夜[호대명연산월야] : 내년에 산에 달이 밝은 밤을 사이좋게 기다려</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">無絃琴和有絃琴[무현금화유현금] : 줄 없는 거문고로 줄있는 거문고와 화답하리라.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 24) 退溪 李滉(퇴계 이황) 산곡 https://sangok.tistory.com/13154 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%80%80%E6%BA%AA-%EF%A7%A1%E6%BB%89%ED%87%B4%EA%B3%84-%EC%9D%B4%ED%99%A9-%E5%92%8C%E5%AD%90%E4%B8%AD%E9%96%92%E5%B1%85%E4%BA%8C%E5%8D%81%E8%A9%A0%ED%99%94%EC%9E%90%EC%A4%91%ED%95%9C%EA%B1%B0%EC%9D%B4%EC%8B%AD%EC%98%81-%EC%9E%90%EC%A4%91-%EC%A0%95%EC%9C%A0%EC%9D%BC%EC%9D%98-%ED%95%9C%EA%B1%B0%EC%97%90-%ED%99%94%EB%8B%B5%ED%95%98%EC%97%AC-%EA%B1%B0%EB%AC%B8%EA%B3%A0%EB%A5%BC-%ED%83%80%EB%A9%B0#entry13154comment Thu, 7 May 2026 05:21:34 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%A7%8B%E6%B1%9F-%E5%8D%97%E5%AD%9D%E6%BA%AB%EC%B6%94%EA%B0%95-%EB%82%A8%ED%9A%A8%EC%98%A8-%E6%B7%B8%E5%B7%9E%E9%83%AD%E5%BA%B8%E5%AE%B6%E8%8C%85%E4%BA%AD-2%EC%B2%AD%EC%A3%BC%EA%B3%BD%EC%9A%A9%EA%B0%80%EB%AA%A8%EC%A0%95-2-%EC%B2%AD%EC%A3%BC-%EA%B3%BD%EC%9A%A9%EC%9D%98-%EC%A7%91-%EB%AA%A8%EC%A0%95%EC%97%90%EC%84%9C <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 청주곽용가모정 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1186"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/GpTDB/dJMcaa6hxcu/vUOdenbdUFEGYfNn1ESzSK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/GpTDB/dJMcaa6hxcu/vUOdenbdUFEGYfNn1ESzSK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/GpTDB/dJMcaa6hxcu/vUOdenbdUFEGYfNn1ESzSK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FGpTDB%2FdJMcaa6hxcu%2FvUOdenbdUFEGYfNn1ESzSK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1186" data-filename="$ 청주곽용가모정 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1186"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">秋江 南孝溫(추강 남효온).</span></b>&nbsp; &nbsp;淸州郭庸家茅亭&nbsp; 2(청주곽용가모정 2)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">청주&nbsp;곽용의 집 모정에서</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">十載紅塵兩鬢斑 (십재홍진량빈반)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">10년 동안 티끌세상世上에서 지내느라 양쪽 귀밑털이 허옇게 세었는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">偶尋春入武陵間 (우심춘입무릉간)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">우연히 봄을 찾아서 무릉도원武陵桃源으로 들어왔네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">依然曲水流觴處 (의연곡수류상처)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">굽이굽이 휘돌아 흐르는 물에 술잔 띄워 보내던 곳은 전과 다름없는데 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">不見戴逵空自還 (불견대규공자환)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">대규戴逵도 보지 못하고 부질없이 돌아가는구려.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 23) 秋江 南孝溫(추강 남효온) 산곡 https://sangok.tistory.com/13153 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%A7%8B%E6%B1%9F-%E5%8D%97%E5%AD%9D%E6%BA%AB%EC%B6%94%EA%B0%95-%EB%82%A8%ED%9A%A8%EC%98%A8-%E6%B7%B8%E5%B7%9E%E9%83%AD%E5%BA%B8%E5%AE%B6%E8%8C%85%E4%BA%AD-2%EC%B2%AD%EC%A3%BC%EA%B3%BD%EC%9A%A9%EA%B0%80%EB%AA%A8%EC%A0%95-2-%EC%B2%AD%EC%A3%BC-%EA%B3%BD%EC%9A%A9%EC%9D%98-%EC%A7%91-%EB%AA%A8%EC%A0%95%EC%97%90%EC%84%9C#entry13153comment Thu, 7 May 2026 05:17:34 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%A2%85%E6%9C%88%E5%A0%82-%E9%87%91%E6%99%82%E7%BF%92%EB%A7%A4%EC%9B%94%EB%8B%B9-%EA%B9%80%EC%8B%9C%EC%8A%B5-%E9%80%81%E6%9D%8E%E7%94%9F%E4%B9%8B%E9%84%95-2%EC%86%A1%EC%9D%B4%EC%83%9D%EC%A7%80%ED%96%A5-2-%EC%9D%B4%EC%83%9D%EC%9D%B4-%EA%B3%A0%ED%96%A5%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EA%B0%90%EC%97%90-%EC%A0%84%EC%86%A1%ED%95%98%EB%A9%B0 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 송이생지향 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1141"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/PAORc/dJMcacptkfw/8FhgzXBFztukuXbajMDHP1/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/PAORc/dJMcacptkfw/8FhgzXBFztukuXbajMDHP1/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/PAORc/dJMcacptkfw/8FhgzXBFztukuXbajMDHP1/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FPAORc%2FdJMcacptkfw%2F8FhgzXBFztukuXbajMDHP1%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1141" data-filename="$ 송이생지향 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1141"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;">梅月堂 金時習</span><span style="color: #474747;">[</span><span style="color: #474747;">매월당 김시습</span><span style="color: #474747;">].</span></span></b>&nbsp; &nbsp; 送李生之鄕 </span><span style="color: #474747;">2[</span><span style="color: #474747;">송이생지향&nbsp; </span><span style="color: #474747;">2]</span></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="color: #474747; font-family: 'Noto Serif KR';">이생이 고향으로 감에 전송하며</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;">銷魂橋上數峯靑</span><span style="color: #474747;">[</span><span style="color: #474747;">소혼교상수봉청</span><span style="color: #474747;">] : </span></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="color: #474747; font-family: 'Noto Serif KR';">혼을 빼앗겨 다리 오르니 푸른 봉우리 다가서고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;">風送征鴻入杳冥</span><span style="color: #474747;">[</span><span style="color: #474747;">풍송정홍입향명</span><span style="color: #474747;">] : </span></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;">바람 쫒아 나는 기러기 어둡고 아득히 빠져드네</span><span style="color: #474747;">.</span></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;">更把一杯重怯問</span><span style="color: #474747;">[</span><span style="color: #474747;">갱파일배중겁문</span><span style="color: #474747;">] : </span></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="color: #474747; font-family: 'Noto Serif KR';">한 잔을 다시 잡고서 묻기가 두려워 삼가하노니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;">從今相別幾飛螢</span><span style="color: #474747;">[</span><span style="color: #474747;">종금상별기비형</span><span style="color: #474747;">] : </span></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #474747;">이제부터 서로 헤어지자 반딧불 은밀히 나는구나</span><span style="color: #474747;">.</span></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 19) 梅月堂 金時習(매월당 김시습) 산곡 https://sangok.tistory.com/13152 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%A2%85%E6%9C%88%E5%A0%82-%E9%87%91%E6%99%82%E7%BF%92%EB%A7%A4%EC%9B%94%EB%8B%B9-%EA%B9%80%EC%8B%9C%EC%8A%B5-%E9%80%81%E6%9D%8E%E7%94%9F%E4%B9%8B%E9%84%95-2%EC%86%A1%EC%9D%B4%EC%83%9D%EC%A7%80%ED%96%A5-2-%EC%9D%B4%EC%83%9D%EC%9D%B4-%EA%B3%A0%ED%96%A5%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EA%B0%90%EC%97%90-%EC%A0%84%EC%86%A1%ED%95%98%EB%A9%B0#entry13152comment Wed, 6 May 2026 05:04:18 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E4%BD%94%E7%95%A2%E9%BD%8B-%EF%A4%8A%E5%AE%97%E7%9B%B4%EC%A0%90%ED%95%84%EC%9E%AC-%EA%B9%80%EC%A2%85%EC%A7%81-%E4%B8%83%E6%9C%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AB%E6%97%A5%E7%A6%B1%E9%9B%A8%E9%BE%8D%E9%81%8A%E6%BD%AD-4%EC%B9%A0%EC%9B%94%EC%9D%B4%EC%8B%AD%ED%8C%94%EC%9D%BC%EB%8F%84%EC%9A%B0%EC%9A%A9%EC%9C%A0%EB%8B%B4-4-7%EC%9B%94-28%EC%9D%BC-%EC%9A%A9%EC%9C%A0%EB%8B%B4%E9%BE%8D%E9%81%8A%E6%BD%AD%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%B9%84%EA%B0%80-%EC%98%A4%EA%B8%B0%EB%A5%BC-%EB%B9%8C%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 7월28일도우용유담 4.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1120"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/KM9v1/dJMcabjO6cn/47FKSrxEDGf6EKgk2Lzukk/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/KM9v1/dJMcabjO6cn/47FKSrxEDGf6EKgk2Lzukk/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/KM9v1/dJMcabjO6cn/47FKSrxEDGf6EKgk2Lzukk/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FKM9v1%2FdJMcabjO6cn%2F47FKSrxEDGf6EKgk2Lzukk%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1120" data-filename="$ 7월28일도우용유담 4.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1120"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">佔畢齋 金宗直(점필재 김종직).</span></b>&nbsp; &nbsp;七月二十八日,禱雨龍遊潭 4</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">(칠월이십팔일,도우용유담 4 )</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">7월 28일 용유담龍遊潭에서 비가 오기를 빌다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">猿呼鳥復噪 (원호조부조(원호조부조)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">원숭이 부르짖고 새도 다시 지저귀는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">四山忽已暮 (사선홀이모)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">사방에 둘러서 있는 산들이 갑자기 저물기 시작하네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">回汀搴杜若 (회정건두약)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">굽이진 물가에서 두약杜若을 캐는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">葉葉沾凉露 (엽엽점량로)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">잎마다 서늘한 이슬로 젖었네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">聊就蒲薦眠 (련취포천면)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">애오라지 부들자리로 가서 잠을 청하는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">秋聲在高樹 (추성재고수)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">가을바람 소리가 높다란 나무에서 들리네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 산곡 https://sangok.tistory.com/13151 https://sangok.tistory.com/entry/%E4%BD%94%E7%95%A2%E9%BD%8B-%EF%A4%8A%E5%AE%97%E7%9B%B4%EC%A0%90%ED%95%84%EC%9E%AC-%EA%B9%80%EC%A2%85%EC%A7%81-%E4%B8%83%E6%9C%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AB%E6%97%A5%E7%A6%B1%E9%9B%A8%E9%BE%8D%E9%81%8A%E6%BD%AD-4%EC%B9%A0%EC%9B%94%EC%9D%B4%EC%8B%AD%ED%8C%94%EC%9D%BC%EB%8F%84%EC%9A%B0%EC%9A%A9%EC%9C%A0%EB%8B%B4-4-7%EC%9B%94-28%EC%9D%BC-%EC%9A%A9%EC%9C%A0%EB%8B%B4%E9%BE%8D%E9%81%8A%E6%BD%AD%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%B9%84%EA%B0%80-%EC%98%A4%EA%B8%B0%EB%A5%BC-%EB%B9%8C%EB%8B%A4#entry13151comment Wed, 6 May 2026 05:00:54 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%9B%9B%E4%BD%B3%E4%BA%AD-%E5%BE%90%E5%B1%85%E6%AD%A3%EC%82%AC%EA%B0%80%EC%A0%95-%EC%84%9C%EA%B1%B0%EC%A0%95-%E5%A4%8F-%E6%97%A5-4-%ED%95%98-%EC%9D%BC-4-%EC%97%AC%EB%A6%84%EB%82%A0 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 하일 4 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1113"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bkKLiM/dJMcahxyuHA/wx7UHfYU8PrNsqCkoTY4MK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bkKLiM/dJMcahxyuHA/wx7UHfYU8PrNsqCkoTY4MK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bkKLiM/dJMcahxyuHA/wx7UHfYU8PrNsqCkoTY4MK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbkKLiM%2FdJMcahxyuHA%2Fwx7UHfYU8PrNsqCkoTY4MK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1113" data-filename="$ 하일 4 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1113"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">四佳亭 徐居正(사가정 서거정).</span></b>&nbsp; &nbsp;夏 日 4 (하 일 4) </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">여름날 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">靑靑盤中瓜 (청청반중과)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">쟁반 가운데 싱싱하게 푸른 오이는</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">摘送自西山 (적송자서산)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">서쪽에 있는 산에서 따서 보낸 것이네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">一嚼沃煩腸 (일작옥번장)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">한번 씹어서 뒤틀린 창자 씻어 내니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">何慕仙人丹 (하모선인단)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">어찌 신선神仙의 단약丹藥을 사모할까.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 17) 四佳亭 徐居正(사가정 서거정) 산곡 https://sangok.tistory.com/13150 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%9B%9B%E4%BD%B3%E4%BA%AD-%E5%BE%90%E5%B1%85%E6%AD%A3%EC%82%AC%EA%B0%80%EC%A0%95-%EC%84%9C%EA%B1%B0%EC%A0%95-%E5%A4%8F-%E6%97%A5-4-%ED%95%98-%EC%9D%BC-4-%EC%97%AC%EB%A6%84%EB%82%A0#entry13150comment Wed, 6 May 2026 04:55:58 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%99%BD%E6%9D%91-%E6%AC%8A%E8%BF%91%EC%96%91%EC%B4%8C-%EA%B6%8C%EA%B7%BC-%E6%B5%B7%E9%81%93%E9%83%BD%E7%AF%80%E5%88%B6%E4%BD%BF%ED%95%B4%EB%8F%84%EB%8F%84%EC%A0%88%EC%A0%9C%EC%82%AC-%EA%B9%80%EA%B3%B5-%EC%98%81%EB%A0%AC%EC%9D%B4-%EC%A0%84%ED%95%A8%EC%9D%84-%EC%98%81%EC%A1%B0%ED%95%9C-%EA%B2%83%EC%9D%84-%EC%B6%95%ED%95%98%ED%95%9C-%EC%8B%9C%EC%9D%98-%EC%9A%B4%EC%9D%84-%EC%B0%A8%ED%95%9C%EB%8B%A4-1 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 해도도절제사(해) .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1167"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bZG2BT/dJMcaiXtdu7/rLvF8Q8Ocxrmwk2vuNlIG0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bZG2BT/dJMcaiXtdu7/rLvF8Q8Ocxrmwk2vuNlIG0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bZG2BT/dJMcaiXtdu7/rLvF8Q8Ocxrmwk2vuNlIG0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbZG2BT%2FdJMcaiXtdu7%2FrLvF8Q8Ocxrmwk2vuNlIG0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1167" data-filename="$ 해도도절제사(해) .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1167"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">陽村 權近(양촌 권근).</span></b>&nbsp; &nbsp;海道都節制使(해도도절제사) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">김공 영렬이 전함을 </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">영조한 것을 축하한 시의 운을 차한다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">渺渺西江入海流(묘묘서강입해류)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">서강이 바다에 흘러드는데 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">舟中旌旆擁飛樓(주중정패옹비루)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">배안 깃발이 높은 다락 옹위하였다 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">知公濟巨多才畧(지공제거다재략)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">그대 재주 많아서 큰일 하겠소 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">萬斛龍驤駕浪浮(만곡용양가랑부)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">일만 섬 큰 배가 물위에 떴네 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 15) 陽村 權近(양촌 권근) 산곡 https://sangok.tistory.com/13149 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%99%BD%E6%9D%91-%E6%AC%8A%E8%BF%91%EC%96%91%EC%B4%8C-%EA%B6%8C%EA%B7%BC-%E6%B5%B7%E9%81%93%E9%83%BD%E7%AF%80%E5%88%B6%E4%BD%BF%ED%95%B4%EB%8F%84%EB%8F%84%EC%A0%88%EC%A0%9C%EC%82%AC-%EA%B9%80%EA%B3%B5-%EC%98%81%EB%A0%AC%EC%9D%B4-%EC%A0%84%ED%95%A8%EC%9D%84-%EC%98%81%EC%A1%B0%ED%95%9C-%EA%B2%83%EC%9D%84-%EC%B6%95%ED%95%98%ED%95%9C-%EC%8B%9C%EC%9D%98-%EC%9A%B4%EC%9D%84-%EC%B0%A8%ED%95%9C%EB%8B%A4-1#entry13149comment Wed, 6 May 2026 04:53:47 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EA%B3%A0%ED%96%A5%EC%9D%98-%EC%A7%91 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="a117.jpg" data-origin-width="567" data-origin-height="398"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bPI9e2/dJMcacC1hqI/jzGgQ7gkBoTBGbRkDRDQm0/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bPI9e2/dJMcacC1hqI/jzGgQ7gkBoTBGbRkDRDQm0/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bPI9e2/dJMcacC1hqI/jzGgQ7gkBoTBGbRkDRDQm0/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbPI9e2%2FdJMcacC1hqI%2FjzGgQ7gkBoTBGbRkDRDQm0%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="567" height="398" data-filename="a117.jpg" data-origin-width="567" data-origin-height="398"/></span></figure> </p> 금강산 그림 산곡 https://sangok.tistory.com/13148 https://sangok.tistory.com/entry/%EA%B3%A0%ED%96%A5%EC%9D%98-%EC%A7%91#entry13148comment Wed, 6 May 2026 04:50:04 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EC%82%B0%EC%82%AC%EC%9D%98-%EB%B4%84 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="a113.jpg" data-origin-width="709" data-origin-height="492"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bwhsI6/dJMcagyBT5v/UhCvZ76dAqgxkQsx7O6I1K/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bwhsI6/dJMcagyBT5v/UhCvZ76dAqgxkQsx7O6I1K/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bwhsI6/dJMcagyBT5v/UhCvZ76dAqgxkQsx7O6I1K/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbwhsI6%2FdJMcagyBT5v%2FUhCvZ76dAqgxkQsx7O6I1K%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="709" height="492" data-filename="a113.jpg" data-origin-width="709" data-origin-height="492"/></span></figure> </p> 금강산 그림 산곡 https://sangok.tistory.com/13147 https://sangok.tistory.com/entry/%EC%82%B0%EC%82%AC%EC%9D%98-%EB%B4%84#entry13147comment Wed, 6 May 2026 04:49:03 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%9C%83%E9%9A%B1-%E9%84%AD%E5%A4%A2%E5%91%A8-%ED%8F%AC%EC%9D%80-%EC%A0%95%EB%AA%BD%EC%A3%BC-%E6%9D%8E%E5%8B%A3%E6%88%B0%E8%99%95-2%EC%9D%B4%EC%A0%81%EC%A0%84%EC%B2%98-2-%EC%9D%B4%EC%A0%81%EC%9D%B4-%EC%8B%B8%EC%9A%B0%EB%8D%98-%EA%B3%B3 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 이적전처 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1163"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/ImN4M/dJMcahK49lh/rq5flJNBfWcJywwSjLkc91/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/ImN4M/dJMcahK49lh/rq5flJNBfWcJywwSjLkc91/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/ImN4M/dJMcahK49lh/rq5flJNBfWcJywwSjLkc91/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FImN4M%2FdJMcahK49lh%2Frq5flJNBfWcJywwSjLkc91%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1163" data-filename="$ 이적전처 2.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1163"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">圃隱 鄭夢周 (포은 정몽주)</span></b>&nbsp; &nbsp;李勣戰處&nbsp; 2(이적전처 2) </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">이적이 싸우던 곳</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">三渡遼河敵始摧 (삼도요하적시최)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">세 번이나 요하遼河를 건너서야 적敵이 비로소 꺾였으니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">當時戰骨亦哀哉 (부시전골역애재)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">당시 전사자戰死者의 유골遺骨 또한 슬프기만 하네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">君王竟受窮兵責 (군왕경수궁병책)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">임금은 마침내 무력武力을 남용濫用한다는 책망責望을 들었지만</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">好把渠家富貴來 (호파거가부귀래)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">좋게도 그의 집안이 부귀富貴하도록 하였구나.</span></b></p> 11) 圃隱 鄭夢周(포은 정몽주) 산곡 https://sangok.tistory.com/13146 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%9C%83%E9%9A%B1-%E9%84%AD%E5%A4%A2%E5%91%A8-%ED%8F%AC%EC%9D%80-%EC%A0%95%EB%AA%BD%EC%A3%BC-%E6%9D%8E%E5%8B%A3%E6%88%B0%E8%99%95-2%EC%9D%B4%EC%A0%81%EC%A0%84%EC%B2%98-2-%EC%9D%B4%EC%A0%81%EC%9D%B4-%EC%8B%B8%EC%9A%B0%EB%8D%98-%EA%B3%B3#entry13146comment Tue, 5 May 2026 04:43:12 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%89%A7%E9%9A%B1-%EF%A7%A1%E7%A9%A1%EB%AA%A9%EC%9D%80-%EC%9D%B4%EC%83%89-%E9%81%8E%E4%B8%89%E8%A7%92%E5%B1%B1-1%EA%B3%BC%EC%82%BC%EA%B0%81%EC%82%B0-1-%EC%82%BC%EA%B0%81%EC%82%B0%EC%9D%84-%EC%A7%80%EB%82%98%EB%A9%B0 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 과삼각산 1.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1178"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/2rrog/dJMcabD5x62/lvw2BtLjW3ylBGKZpBZ0DK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/2rrog/dJMcabD5x62/lvw2BtLjW3ylBGKZpBZ0DK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/2rrog/dJMcabD5x62/lvw2BtLjW3ylBGKZpBZ0DK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2F2rrog%2FdJMcabD5x62%2Flvw2BtLjW3ylBGKZpBZ0DK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1178" data-filename="$ 과삼각산 1.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1178"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">牧隱 李穡(목은 이색).</span></b>&nbsp; &nbsp;過三角山&nbsp; 1(과삼각산 1)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">삼각산을 지나며</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">少年挾冊寄僧窓 (소년협책기승창)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">소년 시절 책과 더불어 절에 머무를 적에</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">靜聽飛泉洒石矼 (정청비천쇄석강)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">돌다리에 뿌려지는 폭포 소리를 조용히 들었네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">遙望西崖明歷歷 (요망서애명력력)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">멀리 보이는 서쪽 벼랑엔 밝은 기운이 또렷한데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">數聲鐘向夕陽撞 (수성종향석양당)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">몇 마디 종소리가 석양을 향해 흩어지네.</span></b></p> 10) 牧隱 李穡(목은 이색) 산곡 https://sangok.tistory.com/13145 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%89%A7%E9%9A%B1-%EF%A7%A1%E7%A9%A1%EB%AA%A9%EC%9D%80-%EC%9D%B4%EC%83%89-%E9%81%8E%E4%B8%89%E8%A7%92%E5%B1%B1-1%EA%B3%BC%EC%82%BC%EA%B0%81%EC%82%B0-1-%EC%82%BC%EA%B0%81%EC%82%B0%EC%9D%84-%EC%A7%80%EB%82%98%EB%A9%B0#entry13145comment Tue, 5 May 2026 04:40:16 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%9B%8A%E9%BD%8B-%EF%A7%A1%E9%BD%8A%E8%B3%A2%EC%9D%B5%EC%9E%AC-%EC%9D%B4%EC%A0%9C%ED%98%84-%E9%81%94%E5%B0%8A%E6%9D%8F%E8%8A%B1%E9%9F%BB-2%EB%8B%AC%EC%A1%B4%ED%96%89%ED%99%94%EC%9A%B4-2-%EB%8B%AC%EC%A1%B4%EC%9D%98-%EC%82%B4%EA%B5%AC%EA%BD%83-%EC%8B%9C-%EC%9A%B4%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%A7%93%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 달존행화운 2 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1153"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/niOob/dJMcajhMage/KscJCv5JXM6ajxI56Xfqz1/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/niOob/dJMcajhMage/KscJCv5JXM6ajxI56Xfqz1/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/niOob/dJMcajhMage/KscJCv5JXM6ajxI56Xfqz1/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FniOob%2FdJMcajhMage%2FKscJCv5JXM6ajxI56Xfqz1%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1153" data-filename="$ 달존행화운 2 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1153"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">益齋 李齊賢(익재 이제현).</span></b>&nbsp; &nbsp;達尊杏花韻&nbsp; 2(달존행화운 2)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">달존의 살구꽃 시 운으로 짓다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">淡蕩春光小卷西(담탕춘광소권서) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">따스한 봄날, 작은 마을 서쪽</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">倚墻無語俯長堤(의장무어부장제) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">담을 의지해 말 없이 긴 뚝을 굽어본다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">蔕裝絳蠟風吹拆(체장강랍풍취탁) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">붉은 납으로 단장된 꼭지를 바람이 불어 꺾고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">花蔟丹砂雨壓低(화족단사우압저) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">단사로 뭉친 꽃을 비가 나직이 눌렀구나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">驚墮佳人金捍撥(경타가인금한발) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">예쁜 여인은 금한발에 놀라 떨어지고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">巧黏游騎錦障泥(교점유기금장니) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">여기저지 다니는 말의 비단 장니에 공교히 묻네</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">綠陰靑子空惆悵(록음청자공추창) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">녹음에 푸른 열매 열면 속절없이 슬퍼지니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">滿意尋芳莫解携(만의심방막해휴) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">꽃놀이 실컷하며 헤어지지 말자꾸나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 08) 益齋 李齊賢(익재 이제현) 산곡 https://sangok.tistory.com/13144 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%9B%8A%E9%BD%8B-%EF%A7%A1%E9%BD%8A%E8%B3%A2%EC%9D%B5%EC%9E%AC-%EC%9D%B4%EC%A0%9C%ED%98%84-%E9%81%94%E5%B0%8A%E6%9D%8F%E8%8A%B1%E9%9F%BB-2%EB%8B%AC%EC%A1%B4%ED%96%89%ED%99%94%EC%9A%B4-2-%EB%8B%AC%EC%A1%B4%EC%9D%98-%EC%82%B4%EA%B5%AC%EA%BD%83-%EC%8B%9C-%EC%9A%B4%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%A7%93%EB%8B%A4#entry13144comment Tue, 5 May 2026 04:37:00 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%99%BD%E9%9B%B2%E5%B1%85%E5%A3%AB-%EF%A7%A1%E5%A5%8E%E5%A0%B1%EB%B0%B1%EC%9A%B4%EA%B1%B0%EC%82%AC-%EC%9D%B4%EA%B7%9C%EB%B3%B4-%E5%A5%87%E5%B0%99%E6%9B%B8%E9%80%80%E9%A3%9F%E9%BD%8B%E5%85%AB%E8%A9%A0-7%EA%B8%B0%EC%83%81%EC%84%9C%ED%87%B4%EC%8B%9D%EC%9E%AC%ED%8C%94%EC%98%81-7-%EA%B8%B0%EC%83%81%EC%84%9C%EC%9D%98-%ED%87%B4%EC%8B%9D%EC%9E%AC-8%EA%B0%80%EC%A7%80%EB%A5%BC-%EC%9D%8A%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 기상서퇴식재팔영 7 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1168"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/cUGS7N/dJMcadu392e/QQTyPHiqOhZkSQp2VxBJcK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/cUGS7N/dJMcadu392e/QQTyPHiqOhZkSQp2VxBJcK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cUGS7N/dJMcadu392e/QQTyPHiqOhZkSQp2VxBJcK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FcUGS7N%2FdJMcadu392e%2FQQTyPHiqOhZkSQp2VxBJcK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1168" data-filename="$ 기상서퇴식재팔영 7 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1168"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">白雲居士 李奎報(백운거사 이규보).</span></b>&nbsp; 奇尙書退食齋八詠 7[기상서퇴식재팔영 7]</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">기상서의 퇴식재 8가지를 읊다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">綠筠軒[녹균헌] : 푸른 대나무 난간.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">萬樹前頭似一般[만수전두사일반] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">온갖 나무들 다가 올 앞날은 한가지로 비슷하여</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">誰知歲暮獨凌寒[수지세모독릉한] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">섣달 그믐에 홀로 추위 업신여김을 누가 알리오.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">請公用意勤封植[청공용의근봉식] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">부디 공께선 마음 먹고 부지런히 북돋고 길러서</span></b></p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>莫作花前舊眼看[막작화전구안간] : </b></span></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>꽃 앞에서 옛날의 눈으로 보며 만들지는 마세요.</b></span></p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 04) 白雲居士 李奎報(백운거사 이규보) 산곡 https://sangok.tistory.com/13143 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%99%BD%E9%9B%B2%E5%B1%85%E5%A3%AB-%EF%A7%A1%E5%A5%8E%E5%A0%B1%EB%B0%B1%EC%9A%B4%EA%B1%B0%EC%82%AC-%EC%9D%B4%EA%B7%9C%EB%B3%B4-%E5%A5%87%E5%B0%99%E6%9B%B8%E9%80%80%E9%A3%9F%E9%BD%8B%E5%85%AB%E8%A9%A0-7%EA%B8%B0%EC%83%81%EC%84%9C%ED%87%B4%EC%8B%9D%EC%9E%AC%ED%8C%94%EC%98%81-7-%EA%B8%B0%EC%83%81%EC%84%9C%EC%9D%98-%ED%87%B4%EC%8B%9D%EC%9E%AC-8%EA%B0%80%EC%A7%80%EB%A5%BC-%EC%9D%8A%EB%8B%A4#entry13143comment Tue, 5 May 2026 04:34:34 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EF%A4%8A%E9%81%93%E5%BE%B5%EA%B9%80%EB%8F%84%EC%A7%95-%E9%87%91%E5%89%9B%E5%B1%B1-%E5%B1%B1%E5%BD%B1%E6%A8%93-%EA%B8%88%EA%B0%95%EC%82%B0-%EC%82%B0%EC%98%81%EB%A3%A8 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 김도징 산영루 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1156"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/b7y8t5/dJMcadPmpjA/lxYhPKVpCYgBrCk5I3wGp0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/b7y8t5/dJMcadPmpjA/lxYhPKVpCYgBrCk5I3wGp0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/b7y8t5/dJMcadPmpjA/lxYhPKVpCYgBrCk5I3wGp0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fb7y8t5%2FdJMcadPmpjA%2FlxYhPKVpCYgBrCk5I3wGp0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1156" data-filename="$ 김도징 산영루 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1156"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">金道徵(김도징).</span></b>&nbsp; &nbsp;金剛山 山影樓&nbsp; (</span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">금강산 산영루)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">淸溪白石絶紛囂 (청계백석절분효)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">맑고 깨끗한 시내, 흰 돌은 어지럽고 시끄러운 속세를 떠났고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">高閣登臨倚半霄 (고각등림기반소)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">높은 누각樓閣에 오르니 하늘 한가운데쯤인 듯하네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">老釋汲來欄外水 (노석급래란외수)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">나이 든 스님이 울타리 밖에서 물을 길어 오셨는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">金剛秋色落吾瓢 (금강추색락오표)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">금강산 가을빛이 내 표주박에 담겼네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 금강산관련 시 산곡 https://sangok.tistory.com/13142 https://sangok.tistory.com/entry/%EF%A4%8A%E9%81%93%E5%BE%B5%EA%B9%80%EB%8F%84%EC%A7%95-%E9%87%91%E5%89%9B%E5%B1%B1-%E5%B1%B1%E5%BD%B1%E6%A8%93-%EA%B8%88%EA%B0%95%EC%82%B0-%EC%82%B0%EC%98%81%EB%A3%A8#entry13142comment Mon, 4 May 2026 05:16:02 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E6%9C%AA%E8%A9%B3-%E5%92%8C%E5%91%88%E8%96%87%E6%BA%AA-%E6%A2%85%E8%8A%B1%E5%8D%81%E5%84%84-7%ED%99%94%EC%A0%95%EB%AF%B8%EA%B3%84%EB%A7%A4%ED%99%94%EC%8B%AD%EC%96%B5-7-%EB%A7%A4%ED%99%94%EB%A5%BC-%EC%97%B4-%EB%B2%88-%EC%83%9D%EA%B0%81%ED%95%98%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 화정미계매화십억 7 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1113"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/kA284/dJMcagyAx0i/0JAcU0C3PDCgCgLRKHptqk/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/kA284/dJMcagyAx0i/0JAcU0C3PDCgCgLRKHptqk/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/kA284/dJMcagyAx0i/0JAcU0C3PDCgCgLRKHptqk/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FkA284%2FdJMcagyAx0i%2F0JAcU0C3PDCgCgLRKHptqk%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1113" data-filename="$ 화정미계매화십억 7 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1113"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">作家未詳.</span></b>&nbsp; &nbsp;和呈薇溪 梅花十億 7(화정미계매화십억 7) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">매화를 열 번 생각하다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">憶梅會嗅金閨月(억매회후금규월)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">매화가 생각나서 일찍이 금규으 달아래 매향을 맡으니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">翠羽飛來白玉欄(취우비래백옥란)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">취우만 훨훨 백옥의 나간에 날아오네</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">只恐輕紗香漏泄(지공경사향누설)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">다만 가벼운 비단이라 향기가 샐까 싶어</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">東風一日減花看(동풍일일감화간)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">동풍이 부는 하루 종일 꽃 보는 일을 줄였네</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 매화관련한시 산곡 https://sangok.tistory.com/13141 https://sangok.tistory.com/entry/%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E6%9C%AA%E8%A9%B3-%E5%92%8C%E5%91%88%E8%96%87%E6%BA%AA-%E6%A2%85%E8%8A%B1%E5%8D%81%E5%84%84-7%ED%99%94%EC%A0%95%EB%AF%B8%EA%B3%84%EB%A7%A4%ED%99%94%EC%8B%AD%EC%96%B5-7-%EB%A7%A4%ED%99%94%EB%A5%BC-%EC%97%B4-%EB%B2%88-%EC%83%9D%EA%B0%81%ED%95%98%EB%8B%A4#entry13141comment Mon, 4 May 2026 05:13:09 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%98%AD%E9%9B%AA%E8%BB%92-%E8%A8%B1%E6%A5%9A%E5%A7%AC%EB%82%9C%EC%84%A4%ED%97%8C-%ED%97%88%EC%B4%88%ED%9D%AC-%E5%AE%AE-%E8%A9%9E-6%EA%B6%81%EC%82%AC-6-%EA%B6%81%EB%85%80%EC%9D%98-%EB%85%B8%EB%9E%98 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 궁사 6.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1120"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/sbAZo/dJMcacprWLd/3SMbI6VcCON18n9HETI750/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/sbAZo/dJMcacprWLd/3SMbI6VcCON18n9HETI750/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/sbAZo/dJMcacprWLd/3SMbI6VcCON18n9HETI750/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FsbAZo%2FdJMcacprWLd%2F3SMbI6VcCON18n9HETI750%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1120" data-filename="$ 궁사 6.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1120"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">蘭雪軒 許楚姬[난설헌 허초희].</span></b>&nbsp; &nbsp;宮 詞&nbsp; 6[궁사 6] </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">궁녀의 노래.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">黃昏金鎖鎖千門[황혼금쇄쇄천문] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">해가 저물면 금 자물쇠로 천 문을 잠그고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">一面紅粧侍至尊[일면홍장시지존] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">잠시 얼굴 붉게 단장하고 임금님을 모시네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">阿監殿前持密詔[아감전전지밀조] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">아감이 궁궐 앞에서 임금님 밀조 손에 쥐고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">問頻知是最承恩[문빈지시최승은] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">최상의 승은을 무릇 알고자 자주 묻는구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 01) 蘭雪軒 許楚姬(난설헌 허초희)(여) 산곡 https://sangok.tistory.com/13140 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%98%AD%E9%9B%AA%E8%BB%92-%E8%A8%B1%E6%A5%9A%E5%A7%AC%EB%82%9C%EC%84%A4%ED%97%8C-%ED%97%88%EC%B4%88%ED%9D%AC-%E5%AE%AE-%E8%A9%9E-6%EA%B6%81%EC%82%AC-6-%EA%B6%81%EB%85%80%EC%9D%98-%EB%85%B8%EB%9E%98#entry13140comment Mon, 4 May 2026 05:10:00 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EC%9C%A0%EC%A2%85%EC%9B%90%EF%A7%89%E5%AE%97%E5%85%83-%E6%88%B1%E9%A1%8C%E9%9A%8E%E5%89%8D%E8%8A%8D%E8%97%A5%ED%9D%AC%EC%A0%9C%EA%B3%84%EC%A0%84%EC%9E%91%EC%95%BD-%EC%9E%AC%EB%AF%B8%EB%A1%9C-%EC%84%AC%EB%8F%8C-%EC%95%9E-%EC%9E%91%EC%95%BD%EC%9D%84-%EB%85%B8%EB%9E%98%ED%95%98%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 희제계전작야 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1175"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/Ewl0j/dJMcahEggfx/uui8OyzKoMsupk93xpK61K/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/Ewl0j/dJMcahEggfx/uui8OyzKoMsupk93xpK61K/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/Ewl0j/dJMcahEggfx/uui8OyzKoMsupk93xpK61K/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FEwl0j%2FdJMcahEggfx%2Fuui8OyzKoMsupk93xpK61K%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1175" data-filename="$ 희제계전작야 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1175"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">유종원(柳宗元).</span></b>&nbsp; &nbsp;戱題階前芍藥(희제계전작약)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">재미로 섬돌 앞 작약을 노래하다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">凡卉與時謝(범훼여시사) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">꽃들은 시절 따라 시들고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">姸華麗茲晨(연화려자신) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">아름다운 꽃은 이 새벽이 곱구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">攲紅醉濃露(기홍취농노) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">늘어진 꽃송이 짙은 이슬에 취한 듯</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">窈窕留余春(요조류여춘) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">고요한 이 모습에 나의 봄이 머문다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">孤賞白日暮(고상백일모) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">홀로 즐기다 해는 저물어가고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">暄風動搖頻(훤풍동요빈) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">따뜻한 바람이 자주 흔들며 분다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">夜窗藹芳氣(야창애방기) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">밤 창에 어리는 꽃향기</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">幽臥知相親(유와지상친) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">가만히 누워보니 서로 친함을 알겠다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">願致溱洧贈(원치진유증) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">진유 땅에서 작약을 보내드리고 싶으나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">悠悠南國人(유유남국인) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">아득히 멀리 사는 남국 땅 사람이여.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 09) 柳宗元(유종원) 산곡 https://sangok.tistory.com/13139 https://sangok.tistory.com/entry/%EC%9C%A0%EC%A2%85%EC%9B%90%EF%A7%89%E5%AE%97%E5%85%83-%E6%88%B1%E9%A1%8C%E9%9A%8E%E5%89%8D%E8%8A%8D%E8%97%A5%ED%9D%AC%EC%A0%9C%EA%B3%84%EC%A0%84%EC%9E%91%EC%95%BD-%EC%9E%AC%EB%AF%B8%EB%A1%9C-%EC%84%AC%EB%8F%8C-%EC%95%9E-%EC%9E%91%EC%95%BD%EC%9D%84-%EB%85%B8%EB%9E%98%ED%95%98%EB%8B%A4#entry13139comment Mon, 4 May 2026 05:06:51 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EB%B0%B1%ED%95%A9%EA%BD%83 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="백합 .png" data-origin-width="384" data-origin-height="300"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/cm9Gug/dJMcabqyG1i/to6SF9WDMyY3dNGWDTybq0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/cm9Gug/dJMcabqyG1i/to6SF9WDMyY3dNGWDTybq0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cm9Gug/dJMcabqyG1i/to6SF9WDMyY3dNGWDTybq0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fcm9Gug%2FdJMcabqyG1i%2Fto6SF9WDMyY3dNGWDTybq0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="384" height="300" data-filename="백합 .png" data-origin-width="384" data-origin-height="300"/></span></figure> </p> 야생화 산곡 https://sangok.tistory.com/13138 https://sangok.tistory.com/entry/%EB%B0%B1%ED%95%A9%EA%BD%83#entry13138comment Mon, 4 May 2026 05:02:54 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EB%AA%A9%EB%A0%A8-8 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="목련 .png" data-origin-width="384" data-origin-height="300"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/SigDY/dJMcaad6N1S/gdtqrOFQGr9t0AUAjpzEn1/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/SigDY/dJMcaad6N1S/gdtqrOFQGr9t0AUAjpzEn1/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/SigDY/dJMcaad6N1S/gdtqrOFQGr9t0AUAjpzEn1/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FSigDY%2FdJMcaad6N1S%2FgdtqrOFQGr9t0AUAjpzEn1%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="384" height="300" data-filename="목련 .png" data-origin-width="384" data-origin-height="300"/></span></figure> </p> 야생화 산곡 https://sangok.tistory.com/13137 https://sangok.tistory.com/entry/%EB%AA%A9%EB%A0%A8-8#entry13137comment Mon, 4 May 2026 05:02:10 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%BB%AC%E5%B1%B1%E4%BA%BA-%EF%A7%87%E7%A6%B9%E9%8C%AB-%EC%97%AC%EC%82%B0%EC%9D%B8-%EC%9C%A0%EC%9A%B0%EC%84%9D-%E6%99%A9%E6%B3%8A%E7%89%9B%E6%B8%9A%EB%A7%8C%EB%B0%95%EC%9A%B0%EC%A0%80-%EC%A0%80%EB%AC%BC%EB%85%98-%EC%9A%B0%EC%A0%80%E7%89%9B%E6%B8%9A%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%AC%B5%EC%9C%BC%EB%A9%B0 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 만박우저 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1153"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/em0IUK/dJMcaiDaMPY/kGREaXxPEAYAlb256KdQ5K/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/em0IUK/dJMcaiDaMPY/kGREaXxPEAYAlb256KdQ5K/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/em0IUK/dJMcaiDaMPY/kGREaXxPEAYAlb256KdQ5K/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fem0IUK%2FdJMcaiDaMPY%2FkGREaXxPEAYAlb256KdQ5K%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1153" data-filename="$ 만박우저 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1153"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석).</span></b>&nbsp; &nbsp;晩泊牛渚(만박우저)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">저물녘 우저(牛渚)에서 묵으며</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">蘆葦晩風起(노위만풍기) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">갈대에 저녁 바람이 이니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">秋江鱗甲生(추강인갑생) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">가을강에 고기 비늘이 생긴다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">殘霞忽變色(잔하홀변색) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">남은 저녁놀 홀연히 빛이 변하고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">游雁有餘聲(유안유여성) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">물에 놀던 기러기 소리를 남긴다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">戍鼓音響絶(수고음향절) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">수자리에 북 소리 끊기고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">漁家燈火明(어가등화명) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">어촌에는 등불이 밝아온다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">無人能詠史(무인능영사) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">아무도 역사를 읊지 못하니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">獨自月中行(독자월중행) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">스스로 홀로 달빛 속을 걸어간다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 08) 廬山人 劉禹錫(여산인 유우석) 산곡 https://sangok.tistory.com/13136 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%BB%AC%E5%B1%B1%E4%BA%BA-%EF%A7%87%E7%A6%B9%E9%8C%AB-%EC%97%AC%EC%82%B0%EC%9D%B8-%EC%9C%A0%EC%9A%B0%EC%84%9D-%E6%99%A9%E6%B3%8A%E7%89%9B%E6%B8%9A%EB%A7%8C%EB%B0%95%EC%9A%B0%EC%A0%80-%EC%A0%80%EB%AC%BC%EB%85%98-%EC%9A%B0%EC%A0%80%E7%89%9B%E6%B8%9A%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%AC%B5%EC%9C%BC%EB%A9%B0#entry13136comment Sun, 3 May 2026 05:47:09 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%A6%99%E5%B1%B1%E5%B1%85%E5%A3%AB-%E7%99%BD%E5%B1%85%EF%A7%A0%ED%96%A5%EC%82%B0%EA%B1%B0%EC%82%AC-%EB%B0%B1%EA%B1%B0%EC%9D%B4-%E5%AE%BF%E8%A5%BF%E6%9E%97%E5%AF%BA%EC%88%99%EC%84%9C%EB%A6%BC%EC%82%AC-%EC%84%9C%EB%A6%BC%EC%82%AC%EC%97%90-%EB%AC%B5%EC%9C%BC%EB%A9%B0 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 숙서림사 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1173"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/blmxDe/dJMcahdc3Mo/CGv7u9nJScFfs0azVsUL8K/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/blmxDe/dJMcahdc3Mo/CGv7u9nJScFfs0azVsUL8K/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/blmxDe/dJMcahdc3Mo/CGv7u9nJScFfs0azVsUL8K/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FblmxDe%2FdJMcahdc3Mo%2FCGv7u9nJScFfs0azVsUL8K%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1173" data-filename="$ 숙서림사 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1173"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">香山居士 白居易(향산거사 백거이).</span></b>&nbsp; &nbsp;宿西林寺(숙서림사)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">서림사에 묵으며</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">木落天晴山翠開(목낙천청산취개) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">나뭇잎 지니 하늘 개고 산빛은 푸르러</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">愛山騎馬入山來(애산기마입산내) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">산이 좋아 말을 타고 산에 들어 왔노라</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">心知不及柴桑令(심지부급시상령) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">시상령에게 가지 못할까 생각되어</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">一宿西林便却回(일숙서림편각회) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">서림사에 하루 묵고 곧 다시 돌아가노라</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 07) 香山居士 白居易(향산거사 백거이) 산곡 https://sangok.tistory.com/13135 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%A6%99%E5%B1%B1%E5%B1%85%E5%A3%AB-%E7%99%BD%E5%B1%85%EF%A7%A0%ED%96%A5%EC%82%B0%EA%B1%B0%EC%82%AC-%EB%B0%B1%EA%B1%B0%EC%9D%B4-%E5%AE%BF%E8%A5%BF%E6%9E%97%E5%AF%BA%EC%88%99%EC%84%9C%EB%A6%BC%EC%82%AC-%EC%84%9C%EB%A6%BC%EC%82%AC%EC%97%90-%EB%AC%B5%EC%9C%BC%EB%A9%B0#entry13135comment Sun, 3 May 2026 05:37:24 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%B0%91%E9%99%B5-%E6%9D%9C%E7%94%AB%EC%86%8C%EB%A6%89-%EB%91%90%EB%B3%B4-%E4%BD%90%E9%82%84%E5%B1%B1%E5%BE%8C%E5%AF%84%E4%B8%89%E9%A6%96-3%EC%A2%8C%ED%99%98%EC%82%B0%ED%9B%84%EA%B8%B0%EC%82%BC%EC%88%98-3-%EB%91%90%EC%A2%8C%EA%B0%80-%EC%82%B0%EC%97%90-%EB%8F%8C%EC%95%84%EA%B0%84-%ED%9B%84%EC%97%90-%EB%B6%80%EC%B9%98%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 좌환산후기삼수 3 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1120"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/Uy5g9/dJMb99MYTMP/BP0YR6lwxWl2KbMchtrux0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/Uy5g9/dJMb99MYTMP/BP0YR6lwxWl2KbMchtrux0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/Uy5g9/dJMb99MYTMP/BP0YR6lwxWl2KbMchtrux0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FUy5g9%2FdJMb99MYTMP%2FBP0YR6lwxWl2KbMchtrux0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1120" data-filename="$ 좌환산후기삼수 3 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1120"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">少陵 杜甫(소릉 두보).</span></b>&nbsp; &nbsp;佐還山後寄三首&nbsp; 3(좌환산후기삼수 3)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">두좌가 산에 돌아간 후에 부치다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">幾道泉澆圃(기도천요포) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">몇 길 샘물 채마밭에 흘러들고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">交橫落幔坡(교횡낙만파) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">푸른 장막 언덕에서 만나 떨어진다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">葳蕤秋葉少(위유추섭소) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">무성한 채소는 시든 잎사귀 적고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">隱映野雲多(은영야운다) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">많은 들에 구름 은은히 물에 비친다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">隔沼連香芰(격소련향기) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">못 건너로 향기로운 마름 이어져 있고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">通林帶女蘿(통림대녀나) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">온 숲에는 여라가 둘러져 있다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">甚聞霜薤白(심문상해백) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">이슬 내린 부추가 하얗다는 얘기 들으니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">重惠意如何(중혜의여하) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">중한 은혜에 자네 생각은 어떠한가.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 05) 少陵 杜甫(소릉 두보) 산곡 https://sangok.tistory.com/13134 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%B0%91%E9%99%B5-%E6%9D%9C%E7%94%AB%EC%86%8C%EB%A6%89-%EB%91%90%EB%B3%B4-%E4%BD%90%E9%82%84%E5%B1%B1%E5%BE%8C%E5%AF%84%E4%B8%89%E9%A6%96-3%EC%A2%8C%ED%99%98%EC%82%B0%ED%9B%84%EA%B8%B0%EC%82%BC%EC%88%98-3-%EB%91%90%EC%A2%8C%EA%B0%80-%EC%82%B0%EC%97%90-%EB%8F%8C%EC%95%84%EA%B0%84-%ED%9B%84%EC%97%90-%EB%B6%80%EC%B9%98%EB%8B%A4#entry13134comment Sun, 3 May 2026 05:34:02 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%9D%91%E8%93%AE%E5%B1%85%E5%A3%AB-%EF%A7%A1%E7%99%BD%EC%B2%AD%EB%A0%A8%EA%B1%B0%EC%82%AC-%EC%9D%B4%EB%B0%B1-%E5%A1%9E%E4%B8%8B%E6%9B%B2-1%EC%83%88%ED%95%98%EA%B3%A1-1-%EB%B3%80%EB%B0%A9%EC%9D%98%EB%85%B8%EB%9E%98 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 새하곡 01.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1102"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/NBtP9/dJMcadIBuJr/7qOZIRLXhGyNScj2j5RLA0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/NBtP9/dJMcadIBuJr/7qOZIRLXhGyNScj2j5RLA0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/NBtP9/dJMcadIBuJr/7qOZIRLXhGyNScj2j5RLA0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FNBtP9%2FdJMcadIBuJr%2F7qOZIRLXhGyNScj2j5RLA0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1102" data-filename="$ 새하곡 01.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1102"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">靑蓮居士 李白(청련거사 이백).</span></b>&nbsp; &nbsp;塞下曲&nbsp; 1(새하곡 1) </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">변방의노래</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">五月天山雪(오월천산설) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">오월의 천산에는 눈 내리고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">無花只有寒(무화지유한) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">차기만 하고 꽃은 피지 않는구나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">笛中聞折柳(적중문절류) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">들려오는 피리소리 중에 절류가들 들으니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">春色未曾看(춘색미증간) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">봄빛은 아직 보이지 않는구나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">曉戰隨金鼓(효전수금고) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">세벽에는 북소리 따라 싸우고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">宵眠抱玉鞍(소면포옥안) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">밤에는 옥안장 안고 그대로 잠들었도다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">願將腰下劍(원장요하검) : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">바라기는, 허리에 칼을 뽑아</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">直為斬樓蘭(직위참루란) :</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"> 바로 오랑캐 나라 누란국을 베어버리고 싶구나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> <p data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 04) 靑蓮居士 李白(청련거사 이백) 산곡 https://sangok.tistory.com/13133 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%9D%91%E8%93%AE%E5%B1%85%E5%A3%AB-%EF%A7%A1%E7%99%BD%EC%B2%AD%EB%A0%A8%EA%B1%B0%EC%82%AC-%EC%9D%B4%EB%B0%B1-%E5%A1%9E%E4%B8%8B%E6%9B%B2-1%EC%83%88%ED%95%98%EA%B3%A1-1-%EB%B3%80%EB%B0%A9%EC%9D%98%EB%85%B8%EB%9E%98#entry13133comment Sun, 3 May 2026 05:31:18 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E2%80%8B%EC%99%95%EC%9C%A0%E7%8E%8B%E7%B6%AD-%E5%AF%93%E8%A8%80-2%E9%A6%96%EC%9A%B0%EC%96%B8-2%EC%88%98 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 우언이수 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1157"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/05AIh/dJMcagZDN8F/n9fbFYOeYZ9rd0p0gaurF1/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/05AIh/dJMcagZDN8F/n9fbFYOeYZ9rd0p0gaurF1/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/05AIh/dJMcagZDN8F/n9fbFYOeYZ9rd0p0gaurF1/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2F05AIh%2FdJMcagZDN8F%2Fn9fbFYOeYZ9rd0p0gaurF1%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1157" data-filename="$ 우언이수 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1157"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">​</span></b></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">왕유(王維).</span></b>&nbsp; &nbsp; 寓言 二首(우언 이수) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">朱紱誰家子(주불수가자) : 주홍색 예복 입은 자들 누구네 자식들인가</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">無乃金張孫(무내금장손) : 아마도 곧 권문세가의 자손들 아니겠는가.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">驪駒從白馬(여구종백마) : 검은 망아지들을 백마에 딸리고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">出入銅龍門(출입동룡문) : 궁중의 동룡문을 자유로이 출입하는구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">問爾何功德(문이하공덕) : 그대들에게 묻노니, 무슨 공로와 덕행이 있었나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">多承明主恩(다승명주은) : 임금님은 은혜를 많이 입어서겠지</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">鬪雞平樂館(투계평낙관) : 평락관에서 닭싸움 즐기고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">射雉上林園(사치상림원) : 상림원에서 꿩 사냥 하는구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">曲陌車騎盛(곡맥거기성) : 골목과 거리에서 성대히 수레 몰고 다니며</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">高堂珠翠繁(고당주취번) : 좋은 집에는 구슬과 비취가 화려하구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">奈何軒冕貴(나하헌면귀) : 어찌하나, 고관님들 너무나 귀하시어</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">不與布衣言(부여포의언) : 평민과는 말조차 나누려 하지 않는 것을.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 03) 摩詰 王維(마힐 왕유) 산곡 https://sangok.tistory.com/13132 https://sangok.tistory.com/entry/%E2%80%8B%EC%99%95%EC%9C%A0%E7%8E%8B%E7%B6%AD-%E5%AF%93%E8%A8%80-2%E9%A6%96%EC%9A%B0%EC%96%B8-2%EC%88%98#entry13132comment Sat, 2 May 2026 05:20:20 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%90%AC%E6%B5%B7-%E9%9F%93%E9%BE%8D%E9%9B%B2%EB%A7%8C%ED%95%B4-%ED%95%9C%EC%9A%A9%EC%9A%B4-%E8%B4%88-%E5%88%A5-%EC%A6%9D-%EB%B3%84-%EC%9D%B4%EB%B3%84%ED%95%98%EB%A9%B0-%EC%A3%BC%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 증별 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1160"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/BGEUk/dJMcaaZrfU5/bhdt0jEQTPGDC5IVXAgXkK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/BGEUk/dJMcaaZrfU5/bhdt0jEQTPGDC5IVXAgXkK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/BGEUk/dJMcaaZrfU5/bhdt0jEQTPGDC5IVXAgXkK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FBGEUk%2FdJMcaaZrfU5%2Fbhdt0jEQTPGDC5IVXAgXkK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1160" data-filename="$ 증별 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1160"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">萬海 韓龍雲(만해 한용운).</span></b>&nbsp; 贈 別 [증 별] </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">이별하며 주다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span>天下</span>下逢未易[천하봉미이] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">같은 하늘 아래서 만나기도 어려운데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">獄中別亦奇[옥중별역기] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">옥중의 이별이라 또한 기이하구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">舊盟猶未冷[구맹유미냉] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">이전의 맹약 오히려 식지 않았으니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">莫負黃花期[막부황화기] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">국화 꽃과의 약속 저버리지 말게나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 76) 萬海 韓龍雲(만해 한용운) 산곡 https://sangok.tistory.com/13131 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%90%AC%E6%B5%B7-%E9%9F%93%E9%BE%8D%E9%9B%B2%EB%A7%8C%ED%95%B4-%ED%95%9C%EC%9A%A9%EC%9A%B4-%E8%B4%88-%E5%88%A5-%EC%A6%9D-%EB%B3%84-%EC%9D%B4%EB%B3%84%ED%95%98%EB%A9%B0-%EC%A3%BC%EB%8B%A4#entry13131comment Sat, 2 May 2026 05:12:10 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EF%A4%9F%E7%9A%90-%E9%87%91%E7%82%B3%E6%B7%B5%EB%9E%80%EA%B3%A0-%EA%B9%80%EB%B3%91%EC%97%B0-%E8%AD%A6-%E4%B8%96%EA%B2%BD-%EC%84%B8-%EC%84%B8%EC%83%81%EC%97%90-%EA%B9%A8%EC%9A%B0%EC%B9%A8 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 경세 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1154"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bHEpql/dJMb99TLC1i/sUXCKKar8tAEH9EfUebWhK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bHEpql/dJMb99TLC1i/sUXCKKar8tAEH9EfUebWhK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bHEpql/dJMb99TLC1i/sUXCKKar8tAEH9EfUebWhK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbHEpql%2FdJMb99TLC1i%2FsUXCKKar8tAEH9EfUebWhK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1154" data-filename="$ 경세 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1154"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">蘭皐 金炳淵(란고 김병연).</span></b>&nbsp; &nbsp;警 世(경 세)&nbsp; </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">세상에 깨우침</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">富人困富貧困貧(부인곤부빈곤빈) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">부한 이 부에 괴롬 빈자 가난에</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">飢飽雖殊困則均(기포수수곤즉균) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">주림 부름 달라도 괴로움 고루</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">貧富俱非吾所願(빈부구비오소원) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">가난 부함 안 갖춤 내가 바란 바</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">願爲不富不貧人(원위불부불빈인) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">바라니 아니 부자 아니 가난함</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 74) 蘭皐 金炳淵(난고 김병연) 산곡 https://sangok.tistory.com/13130 https://sangok.tistory.com/entry/%EF%A4%9F%E7%9A%90-%E9%87%91%E7%82%B3%E6%B7%B5%EB%9E%80%EA%B3%A0-%EA%B9%80%EB%B3%91%EC%97%B0-%E8%AD%A6-%E4%B8%96%EA%B2%BD-%EC%84%B8-%EC%84%B8%EC%83%81%EC%97%90-%EA%B9%A8%EC%9A%B0%EC%B9%A8#entry13130comment Sat, 2 May 2026 05:04:38 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%97%95%E8%88%B9-%E6%9D%8E%E5%B0%99%E8%BF%AA%EC%9A%B0%EC%84%A0-%EC%9D%B4%EC%83%81%EC%A0%81-%E6%B5%BF%E4%B8%8A%E9%9B%9C%E8%A9%A9-3%ED%8C%A8%EC%83%81%EC%9E%A1%EC%8B%9C-3-%ED%8C%A8%EA%B0%95%EB%8C%80%EB%8F%99%EA%B0%95-%EC%9C%84%EC%9D%98-%EC%9E%A1%EC%98%81 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 패상잡시 3 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1137"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/HGfMI/dJMcabxgHBf/CStsiLGOUCsY8BhwDwiHYk/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/HGfMI/dJMcabxgHBf/CStsiLGOUCsY8BhwDwiHYk/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/HGfMI/dJMcabxgHBf/CStsiLGOUCsY8BhwDwiHYk/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FHGfMI%2FdJMcabxgHBf%2FCStsiLGOUCsY8BhwDwiHYk%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1137" data-filename="$ 패상잡시 3 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1137"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">藕船 李尙迪[우선 이상적].</span></b>&nbsp; &nbsp;浿上雜詩&nbsp; 3[패상잡시 3]&nbsp; </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">패강 위의 잡영.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">綾羅島畔柳含煙[능라도반류함연] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">능라도 물가의 버드나무 안개를 머금고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">浮碧樓前花氣鮮[부벽루전화기선] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">부벽루 앞의 꽃들은 기세가 아름답구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">如此江山如此景[여차강산여차경] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">이와 같은 강과 산에 이와 같은 경치에</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">不須麟馬去朝天[불수린마거조천] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">기린말로 궁궐에 들어갈 필요가 없네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">綾羅島[능라도] : 평양 대동강 가운데에 있는 섬.</span></b></p> 74) 藕船 李尙迪(우선 이상적) 산곡 https://sangok.tistory.com/13129 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%97%95%E8%88%B9-%E6%9D%8E%E5%B0%99%E8%BF%AA%EC%9A%B0%EC%84%A0-%EC%9D%B4%EC%83%81%EC%A0%81-%E6%B5%BF%E4%B8%8A%E9%9B%9C%E8%A9%A9-3%ED%8C%A8%EC%83%81%EC%9E%A1%EC%8B%9C-3-%ED%8C%A8%EA%B0%95%EB%8C%80%EB%8F%99%EA%B0%95-%EC%9C%84%EC%9D%98-%EC%9E%A1%EC%98%81#entry13129comment Sat, 2 May 2026 05:00:44 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%ED%95%9C%EB%B0%98%EB%8F%84%EC%A7%80%ED%98%95-2 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="007-5.jpg" data-origin-width="540" data-origin-height="360"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/Ie3Am/dJMcadIA5bA/lpKh455XVNQK9fKpRA66k0/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/Ie3Am/dJMcadIA5bA/lpKh455XVNQK9fKpRA66k0/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/Ie3Am/dJMcadIA5bA/lpKh455XVNQK9fKpRA66k0/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FIe3Am%2FdJMcadIA5bA%2FlpKh455XVNQK9fKpRA66k0%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="540" height="360" data-filename="007-5.jpg" data-origin-width="540" data-origin-height="360"/></span></figure> </p> 산수화 2 산곡 https://sangok.tistory.com/13128 https://sangok.tistory.com/entry/%ED%95%9C%EB%B0%98%EB%8F%84%EC%A7%80%ED%98%95-2#entry13128comment Sat, 2 May 2026 04:50:59 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%EC%98%81%EC%9B%94-%EC%B2%AD%EB%A0%B9%ED%8F%AC-3 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="008-5.jpg" data-origin-width="540" data-origin-height="363"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bosNjO/dJMcacJLfLS/R29pdqll6scsehIwf4jS70/img.jpg" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bosNjO/dJMcacJLfLS/R29pdqll6scsehIwf4jS70/img.jpg"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bosNjO/dJMcacJLfLS/R29pdqll6scsehIwf4jS70/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbosNjO%2FdJMcacJLfLS%2FR29pdqll6scsehIwf4jS70%2Fimg.jpg" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="540" height="363" data-filename="008-5.jpg" data-origin-width="540" data-origin-height="363"/></span></figure> </p> 산수화 1 산곡 https://sangok.tistory.com/13127 https://sangok.tistory.com/entry/%EC%98%81%EC%9B%94-%EC%B2%AD%EB%A0%B9%ED%8F%AC-3#entry13127comment Sat, 2 May 2026 04:50:05 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%A7%8B%E5%8F%B2-%EF%A4%8A%E6%AD%A3%E5%96%9C%EC%B6%94%EC%82%AC-%EA%B9%80%EC%A0%95%ED%9D%AC-%EF%A4%A6%E6%97%A5%E6%88%B2%E9%A1%8C%EB%82%A9%EC%9D%BC%ED%9D%AC%EC%A0%9C%EB%82%A9%EC%9D%BC%EC%97%90-%EC%9E%A5%EB%82%9C%EC%82%BC%EC%95%84-%EC%A7%93%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 랍일희제 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1159"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/sNajZ/dJMcagFoc2L/x34ckxZQ5m0jFRdDYLM1gK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/sNajZ/dJMcagFoc2L/x34ckxZQ5m0jFRdDYLM1gK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/sNajZ/dJMcagFoc2L/x34ckxZQ5m0jFRdDYLM1gK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FsNajZ%2FdJMcagFoc2L%2Fx34ckxZQ5m0jFRdDYLM1gK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1159" data-filename="$ 랍일희제 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1159"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">秋史 金正喜(추사 김정희)</span></b>.&nbsp; &nbsp;臘日戲題(납일희제)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">납일에 장난삼아 짓다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span>臘朝</span>澤驗嘉祥 (납조설택험가상)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">납일臘日 아침 눈 내리니 경사로운 징조라</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">麥事明年樂未央 (맥사명년락미앙)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">보리농사 내년에는 즐겁기 그지없겠네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">老子且將今日喜 (노자차장금일희)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">늙은 나도 오늘따라 더욱 기쁘니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">園林都放白毫光 (원림도방백호광)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">숲이 온통 흰빛을 내뿜네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 73) 秋史 金正喜(추사 김정희) 산곡 https://sangok.tistory.com/13126 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%A7%8B%E5%8F%B2-%EF%A4%8A%E6%AD%A3%E5%96%9C%EC%B6%94%EC%82%AC-%EA%B9%80%EC%A0%95%ED%9D%AC-%EF%A4%A6%E6%97%A5%E6%88%B2%E9%A1%8C%EB%82%A9%EC%9D%BC%ED%9D%AC%EC%A0%9C%EB%82%A9%EC%9D%BC%EC%97%90-%EC%9E%A5%EB%82%9C%EC%82%BC%EC%95%84-%EC%A7%93%EB%8B%A4#entry13126comment Fri, 1 May 2026 05:05:40 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%8C%B6%E5%B1%B1-%E4%B8%81%E8%8B%A5%E9%8F%9E%EB%8B%A4%EC%82%B0-%EC%A0%95%EC%95%BD%EC%9A%A9-%E5%A4%8F%E6%97%A5%E6%A8%93%E5%B1%B1%E9%9B%9C%E8%A9%A9-3%ED%95%98%EC%9D%BC%EB%A3%A8%EC%82%B0%EC%9E%A1%EC%8B%9C-3-%EC%97%AC%EB%A6%84%EB%82%A0-%E6%A8%93%E5%B1%B1%E7%B2%BE%E8%88%8D%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%A7%88%EC%9D%8C%EB%8C%80%EB%A1%9C-%EC%9D%B4%EA%B2%83%EC%A0%80%EA%B2%83-%EC%A7%80%EC%9D%80-%EC%8B%9C <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 하일루산잡시 3.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1167"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/u3AYv/dJMcaayonEJ/zqICtGjv8ibguTUsoxuUf0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/u3AYv/dJMcaayonEJ/zqICtGjv8ibguTUsoxuUf0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/u3AYv/dJMcaayonEJ/zqICtGjv8ibguTUsoxuUf0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fu3AYv%2FdJMcaayonEJ%2FzqICtGjv8ibguTUsoxuUf0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1167" data-filename="$ 하일루산잡시 3.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1167"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">茶山 丁若鏞(다산 정약용).</span></b>&nbsp; &nbsp;夏日樓山雜詩&nbsp; 3(하일루산잡시 3)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">여름날 樓山精舍에서 마음대로 이것저것 지은 시&nbsp;</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">溪上新開織錦坊(계상신개직금방) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">시냇가에 비단緋緞 짜는 동네가 새로 열려</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">層層花塢百花香(층층화오백화향) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">겹겹이 쌓인 층層의 꽃동산에 온갖 꽃이 향기香氣롭네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">茶來酒去渾無事(대래주거혼무사) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">차茶와 술만 오갈 뿐 온통 아무런 일도 없으니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">徑造松棚納晚涼(경조송붕납만량) </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">바로 소나무로 시렁을 만들어 서늘한 저녁 바람을 즐기는구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 71) 茶山 丁若鏞(다산 정약용) 산곡 https://sangok.tistory.com/13125 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%8C%B6%E5%B1%B1-%E4%B8%81%E8%8B%A5%E9%8F%9E%EB%8B%A4%EC%82%B0-%EC%A0%95%EC%95%BD%EC%9A%A9-%E5%A4%8F%E6%97%A5%E6%A8%93%E5%B1%B1%E9%9B%9C%E8%A9%A9-3%ED%95%98%EC%9D%BC%EB%A3%A8%EC%82%B0%EC%9E%A1%EC%8B%9C-3-%EC%97%AC%EB%A6%84%EB%82%A0-%E6%A8%93%E5%B1%B1%E7%B2%BE%E8%88%8D%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%A7%88%EC%9D%8C%EB%8C%80%EB%A1%9C-%EC%9D%B4%EA%B2%83%EC%A0%80%EA%B2%83-%EC%A7%80%EC%9D%80-%EC%8B%9C#entry13125comment Fri, 1 May 2026 05:01:45 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%A5%9A%E4%BA%AD-%E6%9C%B4%E9%BD%8A%E5%AE%B6%EC%B4%88%EC%A0%95-%EB%B0%95%EC%A0%9C%EA%B0%80-%E8%88%9F%E8%A1%8C%E8%A5%8D%E7%B5%B6-3%EC%A3%BC%ED%96%89%EC%9E%A1%EC%A0%88-3-%EB%B0%B0%EB%A5%BC-%ED%83%80%EA%B3%A0-%EA%B0%80%EB%A9%B0-%EC%84%9E%EC%9D%80-%EC%A0%88%EA%B5%AC <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 주행잡절 3.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1143"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/YhnT8/dJMcafGsUr6/XluUGRBSI90K7m2pV6qOYK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/YhnT8/dJMcafGsUr6/XluUGRBSI90K7m2pV6qOYK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/YhnT8/dJMcafGsUr6/XluUGRBSI90K7m2pV6qOYK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FYhnT8%2FdJMcafGsUr6%2FXluUGRBSI90K7m2pV6qOYK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1143" data-filename="$ 주행잡절 3.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1143"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">楚亭 朴齊家(초정 박제가).</span></b>&nbsp; &nbsp; 舟行襍絶 3[주행잡절 3] </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">배를 타고 가며 섞은 절구.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">船枝時時吼[선지시시후] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">배의 버팀목은 때때로 울부짖고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">高檣不抵風[고장불저풍] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">높은 돛대는 바람도 막지 못하네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">遠雲鴻頸白[원운홍경백] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">멀리 구름과 기러기 목은 하얀데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">深水鯉髯紅[심수리염홍] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">깊은 강물의 잉어 수염은 붉구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">目盡蕭踈際[목진소소제] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">눈길 다한 트인 변두리 쓸쓸하고</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">身從浩蕩中[신종호탕중] :</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"> 몸은 호탕한 가운데로 나아가네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">試看三十里[시간삼십리] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">삼 십리를 검사하듯이 바라보니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">天壓海門通[천압해문통] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">하늘은 바다 문을 누르며 통하네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 69) 楚亭 朴齊家(초정 박제가) 산곡 https://sangok.tistory.com/13124 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%A5%9A%E4%BA%AD-%E6%9C%B4%E9%BD%8A%E5%AE%B6%EC%B4%88%EC%A0%95-%EB%B0%95%EC%A0%9C%EA%B0%80-%E8%88%9F%E8%A1%8C%E8%A5%8D%E7%B5%B6-3%EC%A3%BC%ED%96%89%EC%9E%A1%EC%A0%88-3-%EB%B0%B0%EB%A5%BC-%ED%83%80%EA%B3%A0-%EA%B0%80%EB%A9%B0-%EC%84%9E%EC%9D%80-%EC%A0%88%EA%B5%AC#entry13124comment Fri, 1 May 2026 04:55:34 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%82%AF%E5%BA%B5-%EF%A7%A1%E5%BE%B7%E6%87%8B-%ED%98%95%EC%95%94-%EC%9D%B4%EB%8D%95%EB%AC%B4-%E7%B5%B6%E5%8F%A5%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%8C%E9%A6%96-8%EC%A0%88%EA%B5%AC%EC%9D%B4%EC%8B%AD%EC%9D%B4%EC%88%98-8-%EC%A0%88%EA%B5%AC%E7%B5%B6%E5%8F%A5-%EC%8A%A4%EB%AC%BC%EB%91%90-%EC%88%98 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 절구 8.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1148"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/eim97z/dJMcajos9DZ/759BqWDWTaV9OFrJ9eJu41/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/eim97z/dJMcajos9DZ/759BqWDWTaV9OFrJ9eJu41/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/eim97z/dJMcajos9DZ/759BqWDWTaV9OFrJ9eJu41/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Feim97z%2FdJMcajos9DZ%2F759BqWDWTaV9OFrJ9eJu41%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1148" data-filename="$ 절구 8.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1148"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b></span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">炯庵 李德懋 (형암 이덕무) .</span></b>&nbsp; &nbsp; 絶句二十二首 8(절구이십이수 8)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">절구絶句 스물두 수</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">屋腰全埋葉 (옥요전매엽)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">집은 중간쯤까지 잎으로 다 묻혔고 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">樹末半出烟 (수말반출연)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">나무 꼭대기에서는 반쯤 연기煙氣가 피어오르네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">荒山易成響 (황산역성향)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">황폐荒廢한 산山이라 소리가 잘 들리니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">犬聲時磔然 (견성시책연)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">개 짖는 소리 이따금 컹컹거리는구나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 68) 炯庵 李德懋(형암 이덕무) 산곡 https://sangok.tistory.com/13123 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%82%AF%E5%BA%B5-%EF%A7%A1%E5%BE%B7%E6%87%8B-%ED%98%95%EC%95%94-%EC%9D%B4%EB%8D%95%EB%AC%B4-%E7%B5%B6%E5%8F%A5%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%8C%E9%A6%96-8%EC%A0%88%EA%B5%AC%EC%9D%B4%EC%8B%AD%EC%9D%B4%EC%88%98-8-%EC%A0%88%EA%B5%AC%E7%B5%B6%E5%8F%A5-%EC%8A%A4%EB%AC%BC%EB%91%90-%EC%88%98#entry13123comment Fri, 1 May 2026 04:51:26 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%84%A1%E5%90%8D%E5%AD%90-%E5%B0%B9-%E6%84%AD%EB%AC%B4%EB%AA%85%EC%9E%90-%EC%9C%A4-%EA%B8%B0-%E8%A9%A0%E6%9D%B1%E5%8F%B2-69%EC%98%81%EB%8F%99%EC%82%AC-69-%EC%9A%B0%EB%A6%AC%EB%82%98%EB%9D%BC-%EC%97%AD%EC%82%AC%EB%A5%BC-%EC%9D%8A%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 영동사 69 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1164"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/cBgk6N/dJMcagk1vzz/N5Uum5nAwhQQpLzKdtZRO0/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/cBgk6N/dJMcagk1vzz/N5Uum5nAwhQQpLzKdtZRO0/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cBgk6N/dJMcagk1vzz/N5Uum5nAwhQQpLzKdtZRO0/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FcBgk6N%2FdJMcagk1vzz%2FN5Uum5nAwhQQpLzKdtZRO0%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1164" data-filename="$ 영동사 69 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1164"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">無名子 尹 愭(무명자 윤 기).</span></b>&nbsp; &nbsp; 詠東史 69(영동사 69)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">우리나라 역사를 읊다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">脫解旣賢儒理賢 (탈해기현유리현)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">탈해왕脫解王이 이미 어질더니 유리왕儒理王도 어질어</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">昔能讓國又今然 (석능양국우금연)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">예전에 나라를 양보讓步하더니 또 지금 그러하네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">謂子不才稱父命 (위자부재친부명)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">아들이 재주도 없고 선왕先王의 명령命令이라고 했는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">紛紛爭奪獨何偏 (분분쟁투독하편)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">지금은 어지럽게 다투어 빼앗는 것이 어찌 그리 치우쳤는가.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 67) 無名子 尹 愭(무명자 윤기) 산곡 https://sangok.tistory.com/13122 https://sangok.tistory.com/entry/%E7%84%A1%E5%90%8D%E5%AD%90-%E5%B0%B9-%E6%84%AD%EB%AC%B4%EB%AA%85%EC%9E%90-%EC%9C%A4-%EA%B8%B0-%E8%A9%A0%E6%9D%B1%E5%8F%B2-69%EC%98%81%EB%8F%99%EC%82%AC-69-%EC%9A%B0%EB%A6%AC%EB%82%98%EB%9D%BC-%EC%97%AD%EC%82%AC%EB%A5%BC-%EC%9D%8A%EB%8B%A4#entry13122comment Thu, 30 Apr 2026 05:28:26 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%BE%B2%E5%B7%96-%EF%A4%8A%E6%98%8C%E5%8D%94%EB%86%8D%EC%95%94-%EA%B9%80%EC%B0%BD%ED%98%91-%EC%B6%98-%EC%B2%A9-2-%E6%98%A5-%E5%B8%96-2-%EC%B6%98-%EC%B2%A9 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 춘첩 2(행) .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1152"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bobNXf/dJMcahRLs28/VXWsawAsb2IjfRRyj7BnWk/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bobNXf/dJMcahRLs28/VXWsawAsb2IjfRRyj7BnWk/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bobNXf/dJMcahRLs28/VXWsawAsb2IjfRRyj7BnWk/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbobNXf%2FdJMcahRLs28%2FVXWsawAsb2IjfRRyj7BnWk%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1152" data-filename="$ 춘첩 2(행) .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1152"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">農巖 金昌協(농암 김창협).</span></b>&nbsp; &nbsp; 춘 첩 2 (春 帖 2) </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">춘 첩</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">汀沙欲動釣魚舟 (정사욕동조어주)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">물가 모래밭에 머물러 있던 낚싯배가 움직이려 하자</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">正月春聲已白鷗 (정월춘성이백구)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">정월正月이라 봄이 오는 소리에 갈매기 벌써 날아다니네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">雪罷滿簾雲吉色 (설파만렴운길색)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">눈이 그치자 주렴珠簾에 상서祥瑞로운 구름 빛 가득하니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">攜書日日上東樓 (휴서일일상동루)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">책을 들고 날마다 동쪽 누각樓閣에 오르네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">春 帖 : 입춘(立春) 날 대궐(大闕) 안 기둥에 써 붙이던 주련(柱聯). </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">연잎과 연꽃(蓮-)의 무늬가 있는 종이에 제술관(製述官)이 지은, </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">축하(祝賀)의 시(詩)를 써서 붙였다.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 64) 農巖 金昌協(농암 김창협) 산곡 https://sangok.tistory.com/13121 https://sangok.tistory.com/entry/%E8%BE%B2%E5%B7%96-%EF%A4%8A%E6%98%8C%E5%8D%94%EB%86%8D%EC%95%94-%EA%B9%80%EC%B0%BD%ED%98%91-%EC%B6%98-%EC%B2%A9-2-%E6%98%A5-%E5%B8%96-2-%EC%B6%98-%EC%B2%A9#entry13121comment Thu, 30 Apr 2026 05:25:48 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%9D%BE%E6%BD%AD-%E5%AE%8B%E6%9F%9F%E5%A3%BD%EC%86%A1%EB%8B%B4-%EC%86%A1%EB%82%A8%EC%88%98-%E9%A1%8C%E7%95%B5%E5%B1%9B-1%EC%A0%9C%ED%99%94%EB%B3%91-1-%EA%B7%B8%EB%A6%BC-%EB%B3%91%ED%92%8D%EC%97%90-%EC%A0%9C%ED%95%98%EB%8B%A4-%E9%B5%B2%EC%9E%91-%EA%B9%8C%EC%B9%98 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 제화병 1.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1144"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/cn4ALm/dJMcaiC8M6Y/CS5gaGE5uHRxmKqevWcrTK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/cn4ALm/dJMcaiC8M6Y/CS5gaGE5uHRxmKqevWcrTK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cn4ALm/dJMcaiC8M6Y/CS5gaGE5uHRxmKqevWcrTK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fcn4ALm%2FdJMcaiC8M6Y%2FCS5gaGE5uHRxmKqevWcrTK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1144" data-filename="$ 제화병 1.png" data-origin-width="300" data-origin-height="1144"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">松潭 宋柟壽(송담 송남수).</span></b>&nbsp; &nbsp; 題畵屛 1[제화병 1] </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">그림 병풍에 제하다. 鵲[작 : 까치]</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">霜林烟散後[상림연산후] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">서리내린 숲에 안개가 흩어진 뒤에 </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">平楚日斜時[평초일사시] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">아름다운 들에 때마침 해가 기우네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">恠殺雙寒鵲[괴살쌍한작] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">울지않는 까치 한쌍 심히 괴이한데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">多年着一枝[다년착일지] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">오랜 세월을 한 가지에만 붙어있네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 63) 松潭 宋柟壽(송담 송남수) 산곡 https://sangok.tistory.com/13120 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%9D%BE%E6%BD%AD-%E5%AE%8B%E6%9F%9F%E5%A3%BD%EC%86%A1%EB%8B%B4-%EC%86%A1%EB%82%A8%EC%88%98-%E9%A1%8C%E7%95%B5%E5%B1%9B-1%EC%A0%9C%ED%99%94%EB%B3%91-1-%EA%B7%B8%EB%A6%BC-%EB%B3%91%ED%92%8D%EC%97%90-%EC%A0%9C%ED%95%98%EB%8B%A4-%E9%B5%B2%EC%9E%91-%EA%B9%8C%EC%B9%98#entry13120comment Thu, 30 Apr 2026 05:22:40 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%BD%8A%E6%9C%88%E5%A0%82-%E5%AE%8B%E5%A5%8E%E6%BF%82%EC%A0%9C%EC%9B%94%EB%8B%B9-%EC%86%A1%EA%B7%9C%EB%A0%B4-%E6%88%90%E7%A7%80%E6%89%8D%E5%A5%87%E7%AB%A5%E6%8C%BD-2%EC%84%B1%EC%88%98%EC%9E%AC%EA%B8%B0%EB%8F%99%EB%A7%8C-2-%EC%88%98%EC%9E%AC-%EC%84%B1%EA%B8%B0%EB%8F%99-%EB%A7%8C%EC%82%AC <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 송수재기동만 2 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1079"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/egq5iE/dJMcadBLsK6/QBJc4QLGG1N9hbVBnufxVK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/egq5iE/dJMcadBLsK6/QBJc4QLGG1N9hbVBnufxVK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/egq5iE/dJMcadBLsK6/QBJc4QLGG1N9hbVBnufxVK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fegq5iE%2FdJMcadBLsK6%2FQBJc4QLGG1N9hbVBnufxVK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1079" data-filename="$ 송수재기동만 2 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1079"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">齊月堂 宋奎濂[제월당 송규렴].</span></b>&nbsp; &nbsp;成秀才奇童挽&nbsp; 2[성수재기동만 2] </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">수재 성기동 만사.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">嗣續凄涼只一兒[사속처량지일아] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">처량하게도 대 이을 아들 오직 젖먹이 하나요</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">鏡鸞孤孑更何依[경난고혈갱하의] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">거울속 난새 고혈단신 다시 무엇을 의지하나.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">傷心萬事堪揮淚[상심만사감휘루] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">온갖 일이 속상하여 눈물 뿌리며 참아내는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">最是高堂鶴髮垂[최시고당학발수] : </span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">가장 중요한건 고당께서 흰 머리 드리우셨네.</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 62) 齊月堂 宋奎濂(제월당 송규렴) 산곡 https://sangok.tistory.com/13119 https://sangok.tistory.com/entry/%E9%BD%8A%E6%9C%88%E5%A0%82-%E5%AE%8B%E5%A5%8E%E6%BF%82%EC%A0%9C%EC%9B%94%EB%8B%B9-%EC%86%A1%EA%B7%9C%EB%A0%B4-%E6%88%90%E7%A7%80%E6%89%8D%E5%A5%87%E7%AB%A5%E6%8C%BD-2%EC%84%B1%EC%88%98%EC%9E%AC%EA%B8%B0%EB%8F%99%EB%A7%8C-2-%EC%88%98%EC%9E%AC-%EC%84%B1%EA%B8%B0%EB%8F%99-%EB%A7%8C%EC%82%AC#entry13119comment Thu, 30 Apr 2026 05:18:37 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%BD%9B%E5%8F%9F-%E6%9C%B4%E4%B8%96%E5%A0%82%EC%9E%A0%EC%88%98-%EB%B0%95%EC%84%B8%EB%8B%B9-%E5%9C%A8%E8%A1%8C%E7%87%9F%E5%88%9D%E5%A4%9C%E4%BD%9C%EC%9E%AC%ED%96%89%EC%98%81%EC%B4%88%EC%95%BC%EC%9E%91-%EC%A3%BC%EB%91%94%EC%A7%80%EC%97%90%EC%84%9C-%EC%B4%88%EC%A0%80%EB%85%81%EC%97%90-%EC%A7%93%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 재행영초야작 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1172"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/bVLU2O/dJMcahYwReg/1t4yW2bGYepOk40H2SP4iK/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/bVLU2O/dJMcahYwReg/1t4yW2bGYepOk40H2SP4iK/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bVLU2O/dJMcahYwReg/1t4yW2bGYepOk40H2SP4iK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbVLU2O%2FdJMcahYwReg%2F1t4yW2bGYepOk40H2SP4iK%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1172" data-filename="$ 재행영초야작 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1172"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">潛叟 朴世堂[잠수 박세당].</span></b>&nbsp; &nbsp;在行營初夜作(재행영초야작)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">주둔지에서 초저녁에 짓다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">遙烽一點冷雲間(요봉일점랭운간)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">저 멀리 찬 구름 속에서 봉화불 하나 오르자</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">近磧孤城早閉關(근적고성조폐관)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">사막과 가까운 외딴 성은 일찍 문을 닫네</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">畫角悠揚霜月白(화각유양상월백)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">서리 내리는 밤 흰 달빛 아래 뿔피리 소리 천천히 </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">울려 퍼지니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">行人淚落海西山(행인누락해서산)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">길 가는 사람은 해서의 산에서 눈물 흘리는 구나</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 58) 潛叟 朴世堂(잠수 박세당) 산곡 https://sangok.tistory.com/13118 https://sangok.tistory.com/entry/%E6%BD%9B%E5%8F%9F-%E6%9C%B4%E4%B8%96%E5%A0%82%EC%9E%A0%EC%88%98-%EB%B0%95%EC%84%B8%EB%8B%B9-%E5%9C%A8%E8%A1%8C%E7%87%9F%E5%88%9D%E5%A4%9C%E4%BD%9C%EC%9E%AC%ED%96%89%EC%98%81%EC%B4%88%EC%95%BC%EC%9E%91-%EC%A3%BC%EB%91%94%EC%A7%80%EC%97%90%EC%84%9C-%EC%B4%88%EC%A0%80%EB%85%81%EC%97%90-%EC%A7%93%EB%8B%A4#entry13118comment Wed, 29 Apr 2026 07:49:57 +0900 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%B0%A4%E5%BA%B5-%E5%AE%8B%E6%99%82%E7%83%88%EC%9A%B0%EC%95%94-%EC%86%A1%EC%8B%9C%EC%97%B4-%E8%B4%88%E6%9F%B3%E6%99%AF%E6%98%8E%EC%A6%9D%EB%A5%98%EA%B2%BD%EB%AA%85-%EC%9C%A0%EA%B2%BD%EB%AA%85-%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%A7%80%EC%96%B4%EC%A3%BC%EB%8B%A4 <p><figure class="imageblock alignCenter" data-ke-mobileStyle="widthOrigin" data-filename="$ 증류경명 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1168"><span data-url="https://blog.kakaocdn.net/dn/xfqE9/dJMcabKPji9/M6htvhURW5y6wqEo1Gt060/img.png" data-phocus="https://blog.kakaocdn.net/dn/xfqE9/dJMcabKPji9/M6htvhURW5y6wqEo1Gt060/img.png"><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/xfqE9/dJMcabKPji9/M6htvhURW5y6wqEo1Gt060/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FxfqE9%2FdJMcabKPji9%2FM6htvhURW5y6wqEo1Gt060%2Fimg.png" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';" loading="lazy" width="300" height="1168" data-filename="$ 증류경명 .png" data-origin-width="300" data-origin-height="1168"/></span></figure> </p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">尤庵 宋時烈(우암 송시열).</span></b>&nbsp; &nbsp; 贈柳景明(증류경명) </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">유경명 에게 지어주다</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">欲炊新黍留佳客(욕취신서류가객)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">햇기장으로 밥을 지어 반갑고 귀한 손님을 머무르게 </span></b><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">하려고 했는데</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">山水留行不待吾(산수류행불대오)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">경치의 머물고 가는 것이 나늘 기다리지 않네</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">臨別寄言中谷老(임별기언중곡노)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">헤어지며 중곡의 노인 이유태 에게 전하기를 부탁하니</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">此間高躅可無乎(차간고촉가무호)</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">여기라고 고상한 자취가 없기야 하겠소</span></b></p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size18">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" data-ke-size="size16">&nbsp;</p> 57) 尤庵 宋時烈(우암 송시열) 산곡 https://sangok.tistory.com/13117 https://sangok.tistory.com/entry/%E5%B0%A4%E5%BA%B5-%E5%AE%8B%E6%99%82%E7%83%88%EC%9A%B0%EC%95%94-%EC%86%A1%EC%8B%9C%EC%97%B4-%E8%B4%88%E6%9F%B3%E6%99%AF%E6%98%8E%EC%A6%9D%EB%A5%98%EA%B2%BD%EB%AA%85-%EC%9C%A0%EA%B2%BD%EB%AA%85-%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%A7%80%EC%96%B4%EC%A3%BC%EB%8B%A4#entry13117comment Wed, 29 Apr 2026 07:46:54 +0900