교산 허균(1569)

蛟山 許筠(교산 허균). 夜坐(야좌) 밤에 앉아서

산곡 2022. 12. 10. 09:11

蛟山 許筠(교산 허균).   夜坐(야좌) 밤에 앉아서

 

 

經卷橫烏几 (경권횡오궤 )

경서는 검은 책상에 대충 놓여있고

 

香煙裊鴨鑪 (향연요압로 )

향 연기 오리 화로에서 어른 거린다

 

不知軒冕客 (부지헌면객 )

알 수 없어라 수레 탄 벼슬 아치들

 

能似此翁無 (능사차옹무 )

이 늙은이 욕심 없음을 흉내라도 낼 수 있을까.