孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 贈片雲[증편운] 편운스님께 보내다.
山下踈籬半掩門[산하소리반엄문] :
산 아래의 거친 울타리에 문은 반쯤 닫히고
豆花秋雨近黃昏[두화추우근황혼] :
콩 꽃에 가을 비 내리며 황혼이 가까워졌네.
相逢偶是抱痾夕[상봉우시포와석] :
무릇 우연히 서로 만나니 병을 품은 저녁에
悄悄懸燈無一言[초초현등무일언] :
매 달린 등불에 근심하며 한 마디 말도 없네.
'38) 孤竹 崔慶昌(고죽 최경창)(마감)' 카테고리의 다른 글
孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 端午帖字[단오첩자] 단오첩자. 居魁[거괴]. (0) | 2025.07.11 |
---|---|
孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 題厚陵寺僧軸[제후릉사승축] 후릉사 스님의 시축에 쓰다. (0) | 2025.06.21 |
孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 贈行思[증행사]행사 스님에게 보내다. (1) | 2025.06.11 |
孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 贈僧性眞[증승성진]성진 스님께 드리다. (0) | 2025.05.31 |
孤竹 崔慶昌[고죽 최경창]. 性雄軸[성웅축] 성웅의 시축에. (0) | 2025.05.22 |