淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 贈日本通信副使金正世濂 1
(증일본통신부사김정세렴 1)
일본에 통신부사로 가는 김세렴에게 지어 주다
海國杳何許 (해국묘하허)
섬나라는 아득히 멀리 어디에 있을까.
孤舟天一涯 (고주천일애)
외로운 배는 하늘가로 가리라.
無因寄驛使 (무인기역사)
서신書信 전하는 사람 편에 부쳐 보낼 수 없으니
惆悵落梅花 (추창락해화)
서글프게도 매화梅花가 떨어지겠구려.
'51) 淸陰 金尙憲(청음 김상헌)' 카테고리의 다른 글
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 送權雲卿赴襄陽 2(송권운경부양양 2) 양양에 부임하는 운경 권진을 배웅하며 (0) | 2025.06.23 |
|---|---|
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 送權雲卿赴襄陽 1(송권운경부양양 1) 양양에 부임하는 운경 권진을 배웅하며 (0) | 2025.06.12 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 銀臺記夢(은대기몽) 승정원에서 꿈꾼 것을 기록하다 (0) | 2025.05.24 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 憶松都(억송도) 송도를 생각하다 (0) | 2025.05.15 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 石室守歲(석실수세) 석실에서 섣달 그믐날 밤에 집안 구석구석에 등불을밝히고 밤을 새우다 (0) | 2025.05.07 |