34) 栗谷 李珥(율곡 이이)

栗谷 李珥 (율곡 이이). 山 中 2(산 중 2) 산중에서

산곡 2025. 6. 10. 09:10

栗谷 李珥 (율곡 이이).    山 中 2(산 중 2)  산중에서

 

白雲抱幽巖(백운포유암)

흰 구름 아득히 바위를 둘러싸고

 

靑鼠竅蓬戶(청서규봉호)

다람쥐만 초라한 집을 엿보는 구나

 

山人不出山(산인불출산)

산 사람이 산에서 나가지 않으니

 

石逕蒼苔老(석경창태로)

돌 길에는 늘 이끼만 푸르구나