李玉峯(이옥봉). 寧越途中(영월도중) 영월 가는 도중에
五月長干三日越(오월장간삼일월)
오월의 긴 산 사흘만에 넘으니
哀歌唱斷魯陵雲(애가창단노릉운)
슬픈 노래 노릉의 구름속에 끊어진다
安身亦是王孫女(안신역시왕손녀)
내 몸 또한 왕가 손녀라
此地鵑聲不忍聞(차지견성불인문)
이 땅의 두견새 소리 참아 들을수 없네
'06) 이옥봉(여)' 카테고리의 다른 글
| 李玉峯(이옥봉). 寶泉灘卽事(보천탄즉사) 보천탄 여울에서 (0) | 2025.02.08 |
|---|---|
| 李玉峯(이옥봉). 卽事(즉사) 본대로 짓다 (0) | 2025.01.30 |
| 李玉峯(이옥병). 送別(송별) 이별 하며 (0) | 2025.01.23 |
| 李玉峯(이옥봉). 閨恨(규한) 규방의 한 (0) | 2025.01.15 |
| 李玉峯(이옥봉). 夢魂(몽혼) 꿈속의 넋 (0) | 2025.01.08 |