孤山 尹善道(고산 윤선도). 九日思李太守(구일사이태수)
중양절에 태수 이공망을 생각하며
月爲重陽好 (월위중양호)
달은 중양절重陽節의 좋은 때인데
人無酒一杯 (인무주일배)
사람한테는 술 한 잔도 없네.
誰如李太守 (수여이태수)
누가 이 태수李太守처럼
解送白衣來 (해송백의래)
흰 옷 입은 사람에게 술 들려 보낼 줄을 알까.
'54) 孤山 尹善道(고산 윤선도)' 카테고리의 다른 글
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 題國是疏後(제국시소후) 국시소 뒤에 쓰다 (0) | 2025.02.04 |
|---|---|
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 挽李景愚內(만리경우내) 경우 이희안의 부인夫人에 대한 만사輓詞 (0) | 2025.01.27 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 次班婕妤二首韻 3(차반첩여이수운 3) 왕유의 「반첩여」 시 두 수首에 차운하다 (0) | 2025.01.12 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 次班婕妤二首韻 2(차반첩여이수운 2) 왕유王 「반첩여」 시 두 수에 차운하다 (0) | 2025.01.05 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 次班婕妤二首韻 1(차반첩여이수운 1) 왕유의 「반첩여」 시 두 수에 차운하다 (0) | 2024.12.28 |