孤山 尹善道(고산 윤선도). 題國是疏後(제국시소후) 국시소 뒤에 쓰다
昔稱凶疏今邪說 (석칭흉소금사설)
예전에는 흉한 상소라 하고 지금은 그릇되고 간사한 말이라고 하지만
輿論堂堂殷海東 (여론당당은해동)
여론輿論은 당당堂堂하게 이 나라에 크게 일었네.
雖吾尙有如前妄 (수오상유여전망)
비록 내가 아직도 전처럼 망령妄靈되더라도
願國終無與亂同 (원국종무여란동)
나라가 마침내 어지러웠던 과거過去의 일을 되풀이하지 않기를 바라오이다.
* 국시소國是疏 : 나랏일에 대한 상소上疏.
'52) 고산 윤선도(1587)' 카테고리의 다른 글
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 挽李景愚內(만리경우내) 경우 이희안의 부인夫人에 대한 만사輓詞 (0) | 2025.01.27 |
|---|---|
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 九日思李太守(구일사이태수) 중양절에 태수 이공망을 생각하며 (0) | 2025.01.20 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 次班婕妤二首韻 3(차반첩여이수운 3) 왕유의 「반첩여」 시 두 수首에 차운하다 (0) | 2025.01.12 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 次班婕妤二首韻 2(차반첩여이수운 2) 왕유王 「반첩여」 시 두 수에 차운하다 (0) | 2025.01.05 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 次班婕妤二首韻 1(차반첩여이수운 1) 왕유의 「반첩여」 시 두 수에 차운하다 (0) | 2024.12.28 |