매화관련한시

陳與義(진여의). 梅화(매화) 매화꽃

산곡 2025. 5. 19. 07:08

陳與義(진여의).    梅화(매화) 매화꽃

 

客行滿山雪(객행만산설)

나그네 온산의 눈 밟고 다니는데

 

香處是梅花(향처시매화)

향기 나는 것 바로 매화 라네

 

丁寧明月夜(정녕명월야)

정연 밝은 달밤에는 꼭

 

記取影橫斜(기취영횡사)

그림자 비껴있는 모습 보리라