55) 동명 정두경(1597)

東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 奉贈同春宋判書明甫(봉증동춘송판서명보)판서로 있는 명보 송준길 에게 바치다

산곡 2024. 9. 7. 07:40

東冥 鄭斗卿(동명 정두경).   奉贈同春宋判書明甫(봉증동춘송판서명보)

판서로 있는 명보 송준길 에게 바치다

 

美人何所贈 (미인하소증)

임금께서 무엇을 하사下賜하셨나.

 

贈我貂襜褕 (증아초첨유)

내게 고운 담비 갖옷을 내려 주셨네.

 

主恩如可報 (주은여가보)

임금의 은혜恩惠를 어찌 갚을 수 있을까.

 

明月泣成珠 (명월읍성주)

눈물 흘려 밤에도 빛을 발하는 보배로운 구슬을 만들리라.