카테고리 없음

金芙蓉(김부용). 浿城宴遊(패성연유) 평양의 잔치

산곡 2025. 1. 8. 07:58

金芙蓉(김부용).   浿城宴遊(패성연유)  평양의 잔치

 

繡戶紅欄夕未空(수호홍란석미공)

수놓은 창문 붉은 난간엔 저녁에도 손님많고

 

滿城歌吹月明中(만성가취월명중)

성안 가득 노래 소리 달밤에 들리네

 

江天別有醒神界(강천별류성신계

강 위의 하늘엔 맑은 세계 있으니

 

靑幔孤舟一笛風(청만고주일적풍)

푸른 휘장 오로운 배 피리소리 들리네