01) 蘭雪軒 許楚姬(난설헌 허초희)(여)

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희). 遊仙詞 65 (유선사 65) 신선계 에서 놀다

산곡 2025. 5. 10. 06:49

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희).   遊仙詞 65 (유선사 65) 신선계 에서 놀다 

 

檐鈴無語閉珠宮(첨령무어폐주궁)

추녀 끝 풍성도 잠이 들고 궁궐문도 닫히고

 

紫閣涼生玉簟風(자각량생옥점풍)

붉은 누대 서늘하니 대자리에 바람 이는구나

 

孤鶴夜驚滄海月(고학야경창해월)

한밤중 외로운 학 창해에 뜬 달 보고 놀라고

 

洞簫聲在綠雲中(동소성재녹운중)

동선의 피리소리 푸른 구름 속에 울려 퍼지 누나