01) 蘭雪軒 許楚姬(난설헌 허초희)(여)

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희). 遊仙詞 63 (유선사 63) 신선계 에서 놀다

산곡 2025. 4. 22. 06:23

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희).   遊仙詞 63 (유선사 63)

신선계 에서 놀다

 

蓬萊歸路海千重(봉래귀로해천중)

봉래산 가는 길 천 겹 바다라

 

五百年中一度逢(오백년중일도봉)

오백년에 한번 건널 수 있다네

 

花下爲沽瓊液酒(화하위고경액주)

꽃 아래 퍼질러 앉아 술한잔 생각 간절하니

 

莫敎靑竹化蒼龍(막교청죽화창룡)

청죽이 청룡으로 변하면 아니 되네