53) 澤堂 李植(택당 이식)

澤堂 李植( 택당 이식). 鬱巖寺十二詠 1(울암사 십이영 1) 울암사 주변의 아름다운 경치 열두 곳을 읊다. 臺巖(대암) : 높다란 너럭바위

산곡 2025. 6. 23. 06:49

澤堂 李植( 택당 이식).    鬱巖寺十二詠 1(울암사 십이영 1)

울암사 주변의 아름다운 경치 열두 곳을 읊다

臺巖(대암) : 높다란 너럭바위

 

迢遞俯千尋 (초체부천심)

아득히 멀리 굽어보며

 

可憑亦可坐 (하빙역가좌)

기댈 만하고 또 앉을 만하네.

 

山人誦偈時 (산인송게시)

산승山僧이 게송偈頌을 읊을 때마다

 

石上松花墮 (석상송화타)

바위 위에 송홧가루 떨어지네.