자하 신위(1769)

紫蝦 申緯(자하 신위). 彩霞洞(채하동) 채하동

산곡 2023. 7. 8. 07:45

紫蝦 申緯(자하 신위).  彩霞洞(채하동) 채하동

 

 

歷盡重峰一草堂(역진중봉일초당) :

여러 봉우리 지나 만난 초가 한 채

 

水林況値秋荒凉(수림황치추황량) :

물에 젖은 숲은 가을처럼 황량하구나

 

欲將畵本定摹法(욕장화본정모법) :

화본을 들어 모법을 정한다면

 

米不米時黃不黃(미불미시황불황) :

미불인듯 황정견인 듯 하나, 아니로다

 

※元章 米芾(1051∼1107)宋 화가 서예가 米點法

山谷 黃庭堅(1045∼1105)宋 시인 화가 서예가