芝峯 李睟光(지봉 이수광). 九月十二日曉(구월십이일효)
9월 12일 새벽에
瓦溝霜重玉鱗鱗(와구상중옥린린)
기왓고랑세 서리가 많이 내려 옥 비늘처럼 곱게 빛나는데
咿喔寒鷄喚早晨(이악한계환조신)
가을 닭이 이른 새벽에 꼬끼오 울어 대네
驚覺碧窓殘月白(경각벽창잔월백)
놀라서 깨니 푸른 창에 저물어 가는 달이 하얀데
楚雲湘水夢中身(초운상수몽중신)
꿈속에서 이 몸이 운우의 정을 나누었구나
'46) 芝峯 李睟光(지봉 이수광)' 카테고리의 다른 글
| 芝峯 李睟光(지봉 이수광). 寄懷冲徽上人(기회충휘상인) 충휘 상인 에게 마음속에 품은 생각을 부치다 (0) | 2025.04.27 |
|---|---|
| 芝峯 李睟光(지봉 이수광). 卽 夜 (즉 야) 그날 밤 (0) | 2025.04.18 |
| 芝峯 李睟光(지봉 이수광). 狎鷗亭(압구정) 압구정 (0) | 2025.03.30 |
| 芝峯 李睟光(지봉 이수광). 蜘 蛛 (지 주) 거미 (0) | 2025.03.22 |
| 芝峯 李睟光(지봉 이수광). 江 村 (강 촌) 강마을 (0) | 2025.03.12 |