五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 讀史述九章 9(독사술구장 9)
사기를 읽고 나서 지은 시
張長公(장장공) : 장지(張摯)
遠哉長公(원재장공)，
멀리 떨어져 있구나, 장공(長公)이여,
蕭然何事(소연하사)？
어찌하여 쓸쓸하게 지냈는가?
世路多端(세로다단)，
세상의 길 갈림길이 많고
皆為我異(개위아이)。
모두 나의 뜻과 다르기 때문이었네.
斂轡朅來(염비걸래)，
벼슬을 그만두고 돌아와서는
獨養其誌(독양기지)。
홀로 그 뜻을 지켰네.
寢跡窮年(침적궁년)，
자취를 감추고 일생을 마치니
誰知斯意(수지사의)？
누가 이런 뜻을 알아줄까?
'오류선생 도연명(365)' 카테고리의 다른 글
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 榮 木 2(영 목 2) 무궁화 : 무궁화는 장차 늙어 감을 염려하는 시이다. (0) | 2024.08.16 |
|---|---|
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 榮 木 1(영 목 1) 무궁화 : 무궁화는 장차 늙어 감을 염려하는 시이다. (2) | 2024.08.05 |
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 讀史述九章 8(독사술구장 8) 사기를 읽고 나서 지은 시 (0) | 2024.07.21 |
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 讀史述九章 7(독사술구장 7) 사기를 읽고 나서 지은 시. 韓非(한비) (0) | 2024.07.14 |
| 五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 讀史述九章 6(독사술구장 6) 屈賈(굴가) : 굴원(屈原)과 가의(賈宜) (0) | 2024.07.07 |