四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫屛八首 6(제화병팔수 6)
그림 병풍에 대해 여덟 수首를 짓다
孤舟橫浦口 (고주횡포구)
외로운 배가 포구浦口를 가로지르고
傑閣跨山腰 (걸각과산요)
큰 누각樓閣이 산山허리에 자리 잡았네.
相對茅檐坐 (상대모첨좌)
초가草家지붕의 처마 밑에 서로 마주하고 앉아 있으니
悠悠野興饒 (유유야흥요)
한가하고 여유로운 시골의 흥취興趣가 넉넉하구나.
'사가정 서거정(1420)' 카테고리의 다른 글
| 四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫屛八首 5(제화병팔수 5) 그림 병풍屛風에 대해 여덟 수首를 짓다 (0) | 2024.09.20 |
|---|---|
| 四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫屛八首 4(제화병팔수 4) 그림 병풍에 대해 여덟 수 를 짓다 (0) | 2024.09.12 |
| 四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫屛八首 3(제화병팔수 3) 그림 병풍에 대해 여덟 수를 짓다 (0) | 2024.09.04 |
| 四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫屛八首 1(제화병팔수 1) 그림 병풍屛風에 대해 여덟 수首를 짓다 (0) | 2024.08.19 |
| 四佳亭 徐居正(서거정 서거정). 十月旣望黃花滿開明月正佳獨酌有懷(시월기망황화만개명월정가독작유회) (0) | 2024.08.11 |