추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 題羅兩峯梅花幀(제라양봉매화정) 나양봉 화백의 매화정에 쓰다

산곡 2024. 9. 8. 10:24

秋史 金正喜(추사 김정희).   題羅兩峯梅花幀(제라양봉매화정)

나양봉 화백의 매화정에 쓰다

 

朱草林中綠玉枝(주초림중녹옥지)

주초의 덤불 속에 푸른 옥 한가지는

 

三生舊夢證花之(삼생구몽증화지)

삼생이라 옛 꿈을 화지에게 입증했네

 

應知霧夕相思甚(응지무석상사심)

응당 알리 안개낀 밤 상사가 하도 한 걸

 

惆悵蘇齋畫扇時(추창소재화선시)

소재에 부채 그린 그때를 그리면서