추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 送鍾城使君 1(송종성사군 1) 종성 사군을 전송하다

산곡 2024. 8. 31. 07:52

秋史 金正喜(추사 김정희).  送鍾城使君  1(송종성사군 1)

종성 사군을 전송하다

 

秋風送客出邊頭(추풍송객출변두)

가을 바람 객을 보내 변방으로 떠나가니

 

蓋馬山光着遠愁(개마산광착원수)

개마산 푸른 빛에 먼 시름 엉기리다

 

天上玉堂回首處(천상옥당회수처)

천상이라 옥당에 고개를 돌리는 날

 

雙旌應過幘溝婁(쌍정응과책구루)

두 깃발은 응당이 적구루를 지날 거요