서산대사(1520)

西山大師(서산대사). 登楓嶽(등풍악) 풍악산에 올라

산곡 2023. 4. 21. 08:44

西山大師(서산대사).    登楓嶽(등풍악) 풍악산에 올라

 

 

長嘯登高遠望秋 (장소등고원망추)

높은 봉에 올라서서 가을풍경 바라볼제

 

快如騎鶴上楊州 (쾌여기학상양주)

학을 타고 나는 듯 이 마음 장쾌해라

 

碧天寥廓滄溟闊 (벽천요곽창명활)

푸른 하늘 아득하고 바다는 하 넓은데

 

何處三山與十洲 (하처삼산여십주)

어느 곳이 신선 사는 삼신산, 십주이더냐