25) 南冥 曺植 (남명 조식)

南冥 曺植 (남명 조식). 寄子修姪(기자수질) 생질 자수 이준민 에게 부치다

산곡 2025. 3. 29. 07:23

南冥 曺植 (남명 조식).   寄子修姪(기자수질)

생질 자수 이준민 에게 부치다

 

飢寒母弟在 (기한모제재)

굶주리고 헐벗어 배고프고 추운 어머니와 아우 있으니

 

求仕定非他 (구사정비타)

벼슬을 구하는 뜻이 반드시 다른 데 있지 않구나.

 

却立楊朱路 (각립양주로)

양주楊朱의 갈림길에 서서

 

遲回奈爾何 (지회내이하)

주저하며 머뭇거리는 너를 어찌할 것이냐?