弘齋 正祖(홍재 정조). 雲 臺 (운 대) 운대
卄八元功一幅中 (입팔원공일폭중)
한나라를 세우는데 커다란 공을 세운 28인의 공신들이 한 폭 안에 그려졌으니
英姿颯爽儼諸公 (영자삽상엄제공)
여러 신하들의 매우 늠름한 자태와 씩씩하여 시원스러운 모습이 의젓하고 점잖네.
始知帝德邁高祖 (시지제덕매고조)
명제의 덕이 고조 보다 높음을 비로소 알겠으니
未覩南宮著畫工 (미도남궁저화공)
고조가 남궁에 화공 두었다는 것을 아직 알지 못하네.
'69) 弘齋 正祖(홍재 정조)' 카테고리의 다른 글
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 陰山大獵屛(음산대렵병)음산대렵도 병풍을 보며 (0) | 2025.04.13 |
|---|---|
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 萬里長城圖(만리장성도)만리장성도 를 보며 (0) | 2025.03.25 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 翠寒亭敬次肅廟宸章(취한정경차숙조신장) 취한정에서 삼가 숙종대왕의 시에 차운하다 (0) | 2025.03.16 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 渭 水 (위 수) 위 수 (0) | 2025.03.06 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 慶會樓池(경회루지) 경회루 연못에서 (0) | 2025.02.25 |